Söz|Nota arşivi

Gönderen : wampirellaa

Otherside (Türkçe Çeviri)

Red Hot Chili Peppers

How long how long will I slide 
Ne kadar, ne kadar kayacağım 

Separate my side I don't 
Tarafımı ayırmam 

I don't believe it's bad 
Bunun kötü olduğuna inanmıyorum 

Slitin my throat 
Boğazımı yarmak 

It's all I ever 
Bu hayatım boyunca tek..

I heard your voice through a photograph 
Sesini bir fotoğraftan duydum 

I thought it over and brought up the past 
Yeniden düşündüm ve geçmişi geri getirdim 

Once you know you can never go back 
Asla geri dönemeyeceğini bildiğin anda 

I've got to take it on the otherside 
Onu diğer tarafa götürmeliyim 

Centuries are what it meant to me 
Yüzyıllardı bana ifade ettiği 

A cemetery where I marry the sea 
Denizle evlendiğim bir mezar yeri 

Stranger things could never change my mind 
Daha tuhaf şeyler fikrimi asla değiştiremedi 

I've got to take it on the otherside 
Onu diğer tarafa götürmeliyim 

Take it on the otherside 
Diğer tarafa götürmeliyim 

Take it on 
Götürmeliyim 

Take it on 
Götürmeliyim 

Nakarat 

Pour my life into a paper cup 
Hayatımı kağıttan bir bardağa boşalttım 

The ashtray's full and I'm spillin' my guts 
Kül tablası dolu ve bağırsaklarımı döküyorum 

She wants to know am I still a slut 
O benim hala bir o....u olduğumu bilmek istiyor 

I've got to take it on the otherside 
Onu diğer tarafa götürmeliyim 

Scarlet starlet and she's in my bed 
Kırmızı starlet ve o yatağımda 

A candidate for my soul mate bled 
Ruh eşi adayım kanadı 

Push the trigger and pull the thread 
Tetiğe bastı ve ipi çekti 

I've got to take it on the otherside 
Onu diğer tarafa götürmeliyim 

Take it on the otherside 
Diğer tarafa götürmeliyim 

Take it on 
Götürmeliyim 

Take it on 
Götürmeliyim 

Nakarat 

Turn me on take me for a hard ride 
Beni coştur, zorlu bir geziye çıkar 

Burn me out leave me on the otherside 
Ateşe ver diğer tarafta bırak 

I yell and tell it that 
Çığlık atarım ve şunu derim 

It's not my friend 
Bu benim arkadaşım değil 

I tear it down I tear it down 
Onu parçalarım, parçalarım 

And then it's born again 
Ve o yine doğar


Otherside (Türkçe Çeviri) ile ilgili yorumlar

1)Otherside
2)Californification
3)Can't stop
4)Road Trippin
5)Snow
8 Ocak 2007 Pazartesi | Yazan: hfts_lauri
süper bi şarkı böyle bişey yok ya...
20 Eylül 2006 Çarşamba | Yazan: rockcirem
manyak yaaa abi süper bi şarkı yaaa :)))
19 Ağustos 2006 Cumartesi | Yazan: stillborn
süper.
4 Haziran 2006 Pazar | Yazan: k-rocker
ses güzel sözler güzel.giriş cok güzel.
14 Mayıs 2006 Pazar | Yazan: eeddaa
sözler güzel şarkı ayrı bi güzel yani söyleyecek söz kalmıyor geriye kalan sadece oturup dinlemek hep beraber how long how long will I slide separate my side I don't ....:D
7 Aralık 2005 Çarşamba | Yazan: zazan
herifler yapmış işte fıstık gbi şarkıı...kesip sesini dinlemek kalır böyle şarkıyı=))
3 Ağustos 2005 Çarşamba | Yazan: serap
gayet güzel sözler
2 Şubat 2005 Çarşamba | Yazan: ilomilo


Otherside (Türkçe Çeviri) ile ilgili yorumunuz

ë GaRaJ'daki ilgili malzemeler

Greatest Hits
Red Hot Chili Peppers

CD :: Amazon.co.uk

Red Hot Chili Peppers
Can Atacan

Kitap :: Idefix

Değişim Sanat Ses Stüdyosu ve Sanat Merkezi

E-posta

Şifre

Unutma beni


Üyelik
Şifre hatırlatma
GaRaJ'da şu anda
83 üye, 814 ziyaretçi
dolaşıyor
Liste:
Cross