Parça arşivi

Gönderen : irritate1

Going Under (Türkçe Çeviri)

Evanescense

Now I will tell you what I've done for you
Şimdi sana senin için ne yaptığımı anlatacağım

50 thousand tears I've cried
50 bin gözyaşı döktüm

Screaming deceiving and bleeding for you
Senin için bağırarak aldatarak ve kanayarak

And you still won't hear me
Ve sen hala beni duymuyorsun

Going under
Dibe iniyorum

Don't want your hand this time I'll save myself
Bu kez ellerini istemiyorum, kendi kendimi kurtaracağım

Maybe I'll wake up for once
Belki bir kez uyanacağım

Not tormented daily defeated by you
Senin tarafından acı çektirilmemiş ve her gün yenilmemiş olarak

Just when I thought I'd reached the bottom
Tam dibe varmış olduğumu düşündüğüm sırada

I dive again
Yine dalıyorum

Nakarat :

[ I'm going under(going under)
Dibe iniyorum(dibe iniyorum)

Drowning in you(drowning in you)
Sende boğuluyorum(sende boğuluyorum)

I'm falling forever(falling forever)
Sonsuza dek düşüyorum(sonsuza dek düşüyorum)

I've got to break through
Harekete geçmeliyim

I'm going under
Dibe iniyorum ]

Blurring and stirring the truth and the lies
Bulandırıyor ve karıştırıyorum doğruyu ve yalanı

So I don't know what's real
Bu yüzden neyin gerçek olduğunu bilmiyorum

So I don't know what's real and what's not x2
Bu yüzden neyin gerçek neyin gerçek olmadığını bilmiyorum

Always confusing the thoughts in my head
Kafamdaki düşünceleri her zaman karıştırıyorum

So I can't trust myself anymore
Bu yüzden artık kendime güvenemiyorum

I dive again
Yine dalıyorum

Nakarat

So go on and scream
Devam et ve bağır

Scream at me so far away
Bağır bana çok uzaklardan

I won't be broken again
Tekrar kırılmayacağım

I've got to breathe I can't keep going under
Nefes almalıyım dibe inmeye devam edemem

I dive again
Yine dalıyorum

Tekrar kısım...


Going Under (Türkçe Çeviri) ile ilgili yorumlar

bu şarkı çok mükemmel
20 Mayıs 2006 Cumartesi | Yazan: libra
şarkı süper........evanescence süperrrrrrrrr......ee bana bişi düşmez
4 Nisan 2006 Salı | Yazan: rockangel
ya müthiş yaf 100 defa ard arda dınlesem yıne sıkılmam
9 Aralık 2005 Cuma | Yazan: EvanescencE23
gerçekten çooooook güsel bencede
27 Ekim 2005 Perşembe | Yazan: severus snape
ayyyyyyyyyyy harika yaaa.teşekkürler irritate 1
9 Eylül 2005 Cuma | Yazan: mrs brightside
her zaman bıkmadan dinliyorum...
2 Temmuz 2005 Cumartesi | Yazan: meavilon
Yaw bu kadar güsel bir parçaya niye benden baska kimse yorum eklemez :)
2 Haziran 2005 Perşembe | Yazan: SuiCaSt


Going Under (Türkçe Çeviri) ile ilgili yorumunuz

Balyoz Müzik Yapım

E-posta

Şifre

Unutma beni


Üyelik
Şifre hatırlatma
GaRaJ'da şu anda
79 üye, 483 ziyaretçi
dolaşıyor
Liste:
Dodo