senden uzaklaştığımda...çok çok uzaklaştığımda kalabalık bir odada yapayalnız hissediyorum kendimi kendi kendime düşünerek 'bu korkudan kaçış yok, vicdan azabından yalnızlıktan..'
aşkın ve nefretin imgelemleri gözlerimin ardında bir kolaj ölüm gülüşünün artığı sessiz yakarışların yankısı şimdi hiç bilmemeyi dilerdim o zamanda bilmeseydim geçmişe dönüş anılarım yine cezalandırıyor beni bazı zamanlar tüm acıyı hatırlıyorum gördüklerimin tümünü bazı zamanlar ne olduğunu merak ediyorum
aşkın ve nefretin imgelemleri gözlerimin ardında bir kolaj ölüm gülüşünün artığı sessiz yakarışların yankısı ve bazı zamanlar kederleniyorum kime dönüştüğüme bakarak yaptıklarımla beraber dönmeliyim geçmişe yazgımın acı-tatlı tadı geçmişi silemeyiz cevabı bulmaya mahkum edilmiş hiç kaybetmediğim dayanma gücüm biliyorumki bi yolu var geleceğim belirlenmedi akıntının geriye dönmesi için ama hala yaşamayı öğrenemedim vicdan azabım olmadan [Lyrics & Music: D.Cavanagh]
Regret (Türkçe Çeviri) ile ilgili yorumlar
çok çok etkileyici,altüst etti herşeyi yaa;iyi ki de ''hiç kaybetmediğim dayanma gücüm'' var..
inanilmaz anathema sarkisi.. bunalım türevlerinden dünyanın gelmis gecmis en anormalidir benim icin.. mükemmel albüm alternative 4 icinde.. telefonumun acilis mesajini ve hayatimin bi parcasini icinde tasir... en sağlam yapıdaki bir kişiyi bile bir anda enkaza çeviren,insanı hiç tanımadığı diyarlara götürüp şuursuzca ordan oraya sürükleyen,insanın içindeki pişmanlık duygusunu körükleyen anathema ürünü...gereksiz dinlenmesi aşırı doz etkisi yapıp öldürebilir...:P
Gerçekten abartmışsın şu ek$i'den arak olayını,suserlerin kişisel ilintili yorumları da copy-paste edilmez ki insaf ya!
anathemanın en güsel şarkılarından zaten bi insan angelica,far away,deep,regret,one last goodbye ve lost control dinlerse yha hayattan kopar yha da daha hiç kopmaz:D
sevgilisinden ayrılmak üzere olanlara tavsiyem..ayrıldıktan sonrada bi lost control la deep!!ölmediysen tamamdır olmuşundur sen ölmek istemezsin bidaha kolay kolay..:) ..... :'((((
bi şarkı böyle mi anlatır herşeyi yaa.. mükemmel herşeyiyle..ne denebilir ki .... insanı durup dururken bunalıma sokabilcek kapasiteye sahip bi şarkı...
inanilmaz anathema sarkisi.. bunalım türevlerinden dünyanın gelmis gecmis en anormalidir benim icin.. mükemmel albüm alternative 4 icinde.. telefonumun acilis mesajini ve hayatimin bi parcasini icinde tasir... en sağlam yapıdaki bir kişiyi bile bir anda enkaza çeviren,insanı hiç tanımadığı diyarlara götürüp şuursuzca ordan oraya sürükleyen,insanın içindeki pişmanlık duygusunu körükleyen anathema ürünü...gereksiz dinlenmesi aşırı doz etkisi yapıp öldürebilir...:P
