Parça arşivi

Ekleyen: aliceand

Imagine (Türkçe Çeviri)

John Lennon

Imagine there’s no heaven’
Cennetin olmadığını hayal et

It’s easy if you try’
Eğer denersen bu kolay

No hell below us’
Altımızda cehennem yok

Above us only sky’
Üstümüzdeyse sadece gökyüzü var

Imagine all the people
Hayal et bütün insanların

living for today...
bu gün için yaşadığını...

Imagine there’s no countries’
Hiç ülke olmadığını hayal et

It isnt hard to do’
Bunu yapmak zor değil

Nothing to kill or die for’
Öldürecek ve uğruna ölecek bir şey yok

No religion too’
Ve din de yok

Imagine all the people
Hayal et bütün insanların

living life in peace...
hayatı barış içinde yaşadığını

Imagine no possesions’
Mülkiyetin olmadığını hayal et

I wonder if you can’
Yapabilir misin merak ediyorum

No need for greed or hunger’
Hırsa ve açgözlülüğe gerek yok

A brotherhood of man’
İnsanların kardeşliği

Imagine all the people
Hayat et bütün insanların

Sharing all the world...
Tüm dünyayı paylaştığını

You may say Im a dreamer’
Benim bir hayalci olduğumu söyleyebilirsin

but Im not the only one’
ama tek ben değilim

I hope some day you’ll join us’
Umarım bir gün sen de bize katılırsın

And the world will live as one
Ve dünya yekvücut olarak yaşar


Imagine (Türkçe Çeviri) ile ilgili yorumlar

Arkadaşlar bu şarkıda backmasking(backward) yok rast gelmiş öyle backmasking in olduğu bir kaç şarkı

1-stairway to heaven-led zeppelin(en belirgin örneğidir diyebilirim normal dinleyince cennetlik olan parça tersten dinleyince şeytana övgüler yağdırır)
2-another bites the dust-queen(uyuşturucu dumanında eğlence dir backmaskıda)
3-beat it-michael jackson
4-hotel california-eagles
5-empty spaces-pink floyd(sadece back mask olsun diye yapılmıştır ve gizli mesaı buldunuz denmektedir :D)
3 Eylül 2009 Perşembe | Yazan: DontStopMeNow
Evet bir hayranı tarafından öldürüldü. Ama zaten adamın ruh sağlığı yerinde değildi. Severken öldürdü adamı.
11 Ocak 2008 Cuma | Yazan: sadecemüzik
MÜkemmel yaa bu adamın bir hayranı tarafından öldürülmesi nekadar üzücü
19 Aralık 2006 Salı | Yazan: Too_ChEE
bence o sitedeki şarkıların bazıları doğru değil,benzetilmiş konulmuş....
imagine gibi bi parçada böyle bi şey bulmak için binlerce kere tersten dinlendiğine eminim,ayrıca hiç de öyle demiyo...
I'm so tired'da cidden söylüyo galiba ama böyle bi şarkının içine etmez john baba...
20 Kasım 2006 Pazartesi | Yazan: kirk_metallica
sözleri adamı yer bitirir.. keşke hayal etmekle kalmasa..
21 Ekim 2006 Cumartesi | Yazan: •doll steak•
tersiyle con lenının ne alakası var yaa....saçmalamayın
16 Eylül 2006 Cumartesi | Yazan: kirk_metallica
babamızdır,laf yok
13 Ağustos 2006 Pazar | Yazan: hhippy
john is god ...
30 Temmuz 2006 Pazar | Yazan: VirtuS
o siteye girdim o ne yaa olamaz öyle birşey. john lennon gibi bir adam öyle saçmalayacak... imkansız. sırf bu tarz birşeyi bulmak için zorla kurcalanmış gibi......
19 Temmuz 2006 Çarşamba | Yazan: •BEATLES•
çeviride keşke cümleleri devrik bıraksaymışın aliceand...ama iyi yine de...
15 Nisan 2006 Cumartesi | Yazan: kirk_metallica
john lennon adamı yer bitirir..
15 Nisan 2006 Cumartesi | Yazan: kirk_metallica
Nette gezinirken bulduğum bir site var ismini vereyim http://jeffmilner.com/backmasking.htm buraya bir göz atın bu şarkıyı bende çok severdim ama tersini dinlemeden önce.Ama bu sevmiyorum anlamına gelmez hala seviyorum ama eskisi kadar değil
8 Temmuz 2005 Cuma | Yazan: TheSun
beatles in değil bu şarkı con lenın nın
22 Nisan 2005 Cuma | Yazan: baranthalas


Imagine (Türkçe Çeviri) ile ilgili yorumunuz

Vol
E-posta

Şifre

Unutma beni


Üyelik
Şifre hatırlatma
GaRaJ'da şu anda
5 üye, 56 ziyaretçi
dolaşıyor
Liste:
Studyo Tremo