Söz|Nota arşivi

Gönderen : bullshit

One Last Goodbye(Türkçe Çeviri)

Son Bir Elveda

Nasıl ihtiyaç duydum sana
Şimdi uzakta oluşuna nasıl üzülüyorum
Rüyalarımda seni görüyorum
O kadar yalnız uyanıyorumki

Ayrılmak istemediğini biliyordum
Kalbin kalmak için can atıyordu
Ama ben seni daima güçlü sevdim
Nihayet belli ettin

Nedense benden ayrılmak istediğini bildim
Nedense asla kalamayacağını bildim
Ve ilk sabah ışıklarında
Bir sessiz sakin gece sonrasında
Kalbimi uzaklara götürdün
Ve acı çekiyorum

Rüyamda seni görebilirim
Nasıl hissettiğimi sana anlatabilirim
Rüyamda sana sahip olabilirim
Ve böyle gerçek hissedilir

Hala acını hissediyorum
Hala sevgini hissediyorum
Hala acını hissediyorum
Hala sevgini hissediyorum

Nedense asla,asla kalamayacağını bildim
Ve nedense ayrılmak istediğini bildim
Ve ilk sabah ışıklarında
Bir sessiz sakin gece sonrasında
Kalbimi uzaklara götürdün
İstedim,kalabilmeni istedim...

One Last Goodbye(Türkçe Çeviri) ile ilgili yorumlar

senin eğlenceli anlayışın nedir ve söylediğin zararın boyutu nedir.....insanlar ruh haline göre müzik dinlerler Yearning ...

31 Ocak 2008 Perşembe | Yazan: _RoCk GiRL_

çeviri rezalet olmamış

14 Ocak 2008 Pazartesi | Yazan: bpinarci

zamanla geçer ark lar.bu tür şarkılara dinliyerek kendinize ağır zararlar verirsiniz daha eğlenceli şeyler dinleyin kendimden biliyorum.

16 Kasım 2007 Cuma | Yazan: yearning

Ölmeden önce dinlenmeli en az 888 defa..:D

10 Temmuz 2007 Salı | Yazan: _Obituary_

çeviri çok kötü olmuş...bu kadar güzel bir şarkıya bu yapılmamalı:)

25 Mayıs 2007 Cuma | Yazan: ecece

gelmiş geçmiş en iyi şarkı aha buraya kalıbımı basarım

14 Mayıs 2007 Pazartesi | Yazan: SilpKnoT_noise

süper :/

24 Nisan 2007 Salı | Yazan: qokche

Bu şarkıyı annelerine yazmış olmaları çok enteresan geldi;bunca yıllık fanım(2 sene) yeni öğreniyorum.

20 Nisan 2007 Cuma | Yazan: ugur_dark

Bu sarkı insan zevk veriyor,ruhumun derinliklerinde gizli kalmış küçük aşk cocugunu dogurmaya calışır gibi anathema ya benim grubum süperler ya süper

7 Aralık 2006 Perşembe | Yazan: JesusChrist

sadece susuyorum...

6 Kasım 2006 Pazartesi | Yazan: hotyne

bu şarkıda kelimeler kifayetsiz kalıyor ve sözleri derinden yaralıyor insanı....

28 Ekim 2006 Cumartesi | Yazan: she_rin_shy

bu şarkıyı dinlemeyenin bence hayatında çok büyük eksiklikler var

23 Ekim 2006 Pazartesi | Yazan: malibu

arkadsım 'ben seni güçlü sevdim' diye bisey yok orda,o 'hep sevdigim içindeki güç sonunda pes etti' olacak..ama güzel yinede..

22 Eylül 2006 Cuma | Yazan: moonfang

Bu ne manyak bir şarkıdır ya dinledikçe tüylerim diken diken oluyor. Harika!!!!!!!

1 Eylül 2006 Cuma | Yazan: oske-92

Bu şarkıda hissettiklerimi kelimelere dökebilmenin bir yolu yok....

11 Ağustos 2006 Cuma | Yazan: Findecano

Üyelik
Şifre hatırlatma

GaRaJ'da şu anda
4 üye, 647 ziyaretçi
dolaşıyor

Liste: