Söz|Nota arşivi

Fake Plastic Trees(Türkçe çeviri)

onun yeşil plastik bahçe sulama kovası
çinli yapmacık lastik bitkisi için
sahte plastik bir toprakta.
lastik bir adamdan satın aldığı
lastik bitkilerle dolu bir şehirde
sadece kendisinden kurtulmak için.
ve onu tüketir,onu tüketir
onu tüketir, onu tüketir.

kolu kanadı kırılmış bir adamla yaşar
kaçık bir polystyrene adam
sadece ufalanan ve yanan.
eskiden cerrahlık yapardı,
seksenindeki kızlar için,
fakat yerçekimi herzaman kazanır.
ve onu tüketir, onu tüketir,
onu tüketir, onu tüketir.

gerçek gibi gözüküyor,
gerçek gibi tat veriyor,
benim plastik yapmacık aşkım.
fakat düşünmeden edemiyorum,
tavana doğru patlayabilirim,
eğer sadece döner ve koşarsam.
ve beni tüketir,beni tüketir,
beni tüketir, beni tüketir.

ve eğer senin istediğin kişi olabilseydim,
eğer senin istediğin kişi olabilseydim,
her zaman,her zaman...