Parça arşivi

Gönderen : punk_city

Hard Rock Hallelujah! (türkçe Çeviri)

Lordi

azizler katledildi
bu günahkarların gecesinde
yol gösterici ışık olmadan, fenerler kayboldu

duvarlar şimşek gibi iniyor
kayalar yuvarlanmak üzere
bu bir "arockalypse"
ve şimdi ruhun çıplak

tek ihtiyacımız şimsek
güç ve kudret ile
yanlışın peygamberleri çöküyor
ay yükselir gibi
bize işaret veriyor
hadi, şimdi dehşet içinde yükselelim

rock 'n roll melekleri hard rock'ı getirdi, tanrı'ya hamdet
melekler ve şeytanlar hep birlikte ulaştı
rock 'n roll melekleri hard rock'ı getirdi, tanrı'ya hamdet
tanrının doğaüstü yaratısında kendini kaybetmiş

gerçek inananlar
onlar kurtarılacak
erkek&kız kardeşler inancı güçlü tutuyolar
hesaplaşma gününde
cüret edenler kazanır [inanmaya anlamında heralde]
görüceksin, palyaçolar sonunda yeni krallar olucak

tek ihtiyacımız şimsek
güç ve kudret ile
yanlışın peygamberleri çöküyor
ay yükselir gibi
bize işaret veriyor
hadi, şimdi dehşet içinde yükselelim


rock 'n roll melekleri hard rock'ı getirdi, tanrı'ya hamdet
melekler ve şeytanlar hep birlikte ulaştı
rock 'n roll melekleri hard rock'ı getirdi, tanrı'ya hamdet
tanrının doğaüstü yaratısında kendini kaybetmiş

kanatlar sırtımda
boynuzlarım alnımda
dişlerim sivri
ve gözlerim kırmızı
tamamen bir melek değil
ya da düşmüş melek gibi
şimdi bize katılmak ya da cehenneme gitmek arasında seçimini yap


hard rock tanrı'ya hamd et
hard rock tanrı'ya hamd et
hard rock tanrı'ya hamd et
hard rock yeah


rock 'n roll melekleri hard rock'ı getirdi, tanrı'ya hamdet
melekler ve şeytanlar hep birlikte ulaştı
rock 'n roll melekleri hard rock'ı getirdi, tanrı'ya hamdet
tanrının doğaüstü yaratısında kendini kaybetmiş

Hard Rock Hallelujah! (türkçe Çeviri) ile ilgili yorumlar

bu parça pentagramı andırıyo bana :D
6 Ağustos 2008 Çarşamba | Yazan: halim_duman_35
(çok başarılı bir çevirim olmuş bazı hatalar var ama mühim deyil) grup başarılı oldu güzel ve cürretkar bir şarkı
3 Aralık 2007 Pazartesi | Yazan: saygın
finlandiya nın fetocusuymuş lem bunlar :)
28 Eylül 2007 Cuma | Yazan: pisijik
adamlar sofuymuş meğerse :D
27 Eylül 2007 Perşembe | Yazan: the_ram
ne yazmış adamlar bea
5 Nisan 2007 Perşembe | Yazan: elektrodadoruk


Hard Rock Hallelujah! (türkçe Çeviri) ile ilgili yorumunuz

ë GaRaJ'daki ilgili malzemeler

The Arockalypse
Lordi

CD :: Idefix

Sound İstanbul

E-posta

Şifre

Unutma beni


Üyelik
Şifre hatırlatma
GaRaJ'da şu anda
96 üye, 439 ziyaretçi
dolaşıyor
Liste:
Mayday