Parça arşivi

Gönderen : bla

Naked(türkçe Çeviri)

Avril Lavigne

Avril Lavigne - Naked 


I wake up in the morning,
Put on my face.
The one that's gonna get me, 
Through another day.
Doesn't really matter,
How I feel inside.
Life is like a game sometimes...

Ben sabahta uyandırırım
Benim yüzüme koy
Beni alacak olan birisidir
Başka bir günden 
Gerçekten önem taşıma
Ben içerde nasıl hissettim,
Bir zamanlar yaşam bir oyun gibiydi


Then you came around me,
The walls just disappeared.
Nothing to surround me,
Keep me from my fears
I'm unprotected
See how I've opened up
Oh, you've made me trust

O zaman sen,bende kendine geldin
Duvarlar sadece kayboldu
Beni kuşatması için hiçbirşeyi yok
Korkularımdan tut beni
Ben korunmasızdım 
Benim nasıl açtığımı gör
Oh,sen bana güvenmen için yaptın


Cause I've never felt like this before
I'm naked... around you
Does it show?
You see right through me
And I can't hide
I'm naked... around you
And it feels so right.

Benim daha önce asla böyle hissetmemiştim
Ben çıplağım...senin etrafında
O gösterir mi?
Sen benden soğru görürsün
Ve ben saklayamam
Ben çıplağım...senin etrafında
Ve o doğru hisseder


I'm trying to remember 
Why I was afraid 
To be myself 
And let the-the covers fall away
Guess I never had 
Someone like you
(To help me) To help me fit
In my skin

Ben hatırlamayı deniyorum
Neden korkuyordum
Kendim olmaktan 
Ve izin ver-örtüler uzakta düşer
Asla benim olmadığını tahmin et
Birileri senden hoşlanıyor
(Bana yardım et)Uymak için bana yardım et
Benim derimde...


I've never felt like this before 
I'm naked
Around you
Does it show?
You see right through me 
And I can't hide
I'm naked
Around you
And it feels so right

Ben daha önce asla bunu hissetmedim
Ben çıplağım
Senin etrafında
O gösterir mi??
Benden doğru görürsün
Ve ben saklayamam
Ben çıplağım
Senin etrafında
Ve o doğru hisseder


I'm naked
Oh oh yeah
Does it show?
Yeah, I'm naked
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
oh oh 
I'm naked around you
does it show?

Ben çıplağım
Oh oh evet
O gösterir mi
Evet,ben çıplağım
Oh evet,evet,evet,evet,evet,
Oh oh
Ben çıplağım senin etrafında
O gösterir mi?


I'm so naked around you
and I can't hide 
you're gonna, you're gonna see right through...
(see right through me and I cant hide)
You're gonna see right through...
oh yeah

Öyle çıplağım senin etrafında
Ve ben sakanamam
Sen yapacaksın,baştan sona doğru görüp yapacaksın
(Benden doğru görür ve ben saklayamam)
Baştan sona soğru görüp yapacaksın
Oh evet...


I'm so naked around you
And I can't hide...
You're gonna see right through baby... 

Öyle çıplağım senin etrafında
Ve ben saklanamam
Baştan sona doğru görüp yapacaksın bebek....

Naked(türkçe Çeviri) ile ilgili yorumlar

abı bunu cevıren ıngılızceye :D
10 Ocak 2008 Perşembe | Yazan: CynKanfelaketi
elektrik çarpmıştan beter oldum cidden ramazan ramazan adamı seri katil eder bunlar :S :P :@
24 Eylül 2007 Pazartesi | Yazan: Tom Araya
ramazan ramazan tövbe estağfurullaaah..
23 Eylül 2007 Pazar | Yazan: delik beyin
bu nası söz yaa saçma sapan:S
22 Eylül 2007 Cumartesi | Yazan: •sunmoon_13•
çok güzel ciddi anlamda tebrik edilesi bir yapıt
9 Mart 2007 Cuma | Yazan: BaŞoK
he is a punk, avril is tikky ı cant tellin obv. öyle bişi mi vardı:D
26 Ocak 2007 Cuma | Yazan: ChesterCharles
harbiden şaka gibi abi ya :lol
29 Aralık 2006 Cuma | Yazan: judgement13
allah akıl fikir versin cümlemize.
29 Aralık 2006 Cuma | Yazan: Leviathan
:lol
24 Aralık 2006 Pazar | Yazan: judgement13


Naked(türkçe Çeviri) ile ilgili yorumunuz

ë GaRaJ'daki ilgili malzemeler

Under My Skin
Avril Lavigne

CD :: Idefix

Balyoz Müzik Yapım

E-posta

Şifre

Unutma beni


Üyelik
Şifre hatırlatma
GaRaJ'da şu anda
63 üye, 464 ziyaretçi
dolaşıyor
Liste:
Box