It`s true, we`re all a little insane.
hepimiz biraz deliyiz bu doğru

But it`s so clear,
ama şöyle bir açıklık var ki

Now that I`m unchained.
ben elleri kolları bağlanmamış bir deliyim


Fear is only in our minds,
korku sadece aklımızda

Taking over all the time.
bütün zamanımızı teslim alıyor

Fear is only in our minds but it`s taking over all the time.
korku sadece aklımızda ama tüm zamanımızı teslim alıyor.


You poor sweet innocent thing.
sen;kötü,tatlı,masum şey

Dry your eyes and testify.
kurut gözlerini ve tanıklık et

You know you live to break me. Don`t deny.
sen de biliyorsun ki beni incitmek için varsın.İnkar etme

Sweet sacrifice.
tatlı kurban


One day I`m gonna forget your name,
bir gün ismini unutucağım

And one sweet day, you`re gonna drown in my lost pain.
ve güzel bir gün,sen de kaybolan acımda boğulacaksın


Fear is only in our minds,
Taking over all the time.
Fear is only in our minds but it`s taking over all the time.
korku sadece aklımızda,bütün zamanımızı teslim alıyor
korku sadece aklımızda ama tüm zamanımızı teslim alıyor


You poor sweet innocent thing.
sen;kötü,tatlı,masum şey

Dry your eyes and testify.
kurut gözlerini ve tanıklık et

And oh you love to hate me don`t you, honey?
benden nefret etmeyi seviyorsun diğ mi sevgili?

I`m your sacrifice.
ben senin kurbanınım


I dream in darkness
karanlıkta görüyorum rüyamı

I sleep to die,
ölmek için uyuyorum,

Rase the silence,
sessizliği yerle bir et,

Erase my life,
sil hayatımı,

Our burning ashes
yanan küllerimizi

Blacken the day,
karart günleri,

A world of nothingness,
yokluk dünyasını,

Blow me away
şaşırt beni

So you wonder why you hate?
neden nefret ettiğini merak mı ediyorsun?

Are you still too weak to survive your mistakes?
yanlışlarının ayakta kalması için hala güçsüz müsün?

You poor sweet innocent thing.
Dry your eyes and testify.
You know you live to break me.
Don`t deny.
Sweet sacrifice.
sen;kötü,tatlı,masum şey
kurut gözlerini ve tanıklık et
sen de biliyorsun ki bnei incitmek için varsın
inkar etme
tatlı kurban

Sweet Sacrifice (Türkçe Çeviri) ile ilgili yorumlar

ë GaRaJ'daki ilgili malzemeler

After Midnight Evanescence DVD :: Amazon.co.uk

Fallen Evanescence CD :: Idefix