Gwen Stefani - Hollaback Girl (Türkçe Çeviri) şarkı sözleri

Uh huh, this my shit
All the girls stomp your feet like this
A-ha,bu benim bokum
Bütün kızlar ayaklarınızı böyle basın


A few times I've been around that track
So it's not just gonna happen like that
Birkaç defadır bu yoldayım
Bu yüzden artık böyle olmayacak


Cause I ain't no hollaback girl
I ain't no hollaback girl
Çünkü ben artık herkesin bağırdığı kız değilim
[2x]

Oooh, this my shit, this my shit [4x]
A-ha,bu benim bokum,bu benim bokum[4x]

I heard that you were talking shit
And you didn't think that I would hear it
Boktan sözler söylediğinizi duydum
Duymam sandınız

People hear you talking like that, getting everybody fired up
So I'm ready to attack, gonna lead the pack
İnsanalar duydu böyle konuştuğunuzu,herkesi topa tuttuğunuzu
Hücum etmeye hazırım,takıma önderlik etmeye

Gonna get a touchdown, gonna take you out
That's right, put your pom-poms down, getting everybody fired up
Skor yapacağım,sizi dışarı atacağım
Doğru,pompalarınızı oturtun,herkesi topa tutamazlar

A few times I've been around that track
So it's not just gonna happen like that
Birkaç defadır bu yoldayım
Bu yüzden artık böyle olmayacak

Cause I ain't no hollaback girl
I ain't no hollaback girl
Çünkü ben artık herkesin bağırdığı kız değilim
Herkesin bağırdığı kız değilim
[2x]

Oooh, this my shit, this my shit [4x]
A-ha,Bu benim bokumibu benim bokum

So that's right dude, meet me at the bleachers
No principals, no student-teachers
Doğru ahbap,tribünde bul beni
Müdür yok,öğretmen-öğrenci yok

Both of us want to be the winner, but there can only be one
So I'm gonna fight, gonna give it my all
İkimizde kazanmak istiyoruz ama sadece bir tane kazanan olur
Ben savaşacağım,herşeyimi vereceğim

Gonna make you fall, gonna sock it to you
That's right, I'm the last one standing, another one bites the dust
Seni devireceğim,sana geçireceğim
Doğru,tek kalan ben olacağım,biri daha nalları dikerken

A few times I've been around that track
So it's not just gonna happen like that
Birkaç defadır bu yoldayım
Bu yüzden artık böyle olmayacak

Cause I ain't no hollaback girl
I ain't no hollaback girl
Çünkü ben artık herkesin bağırdığı kız değilim
Herkesin bağırdığı kız değilim
[2x]

Oooh, this my shit, this my shit [4x]
A-ha,bu benim bokum,bu benim bokum[4x]

Let me hear you say, this shit is bananas
Duyayım sesinizi,bu bok deli

B-A-N-A-N-A-S
D-E-L-İ

This shit is bananas
Bu bok deli

B-A-N-A-N-A-S
D-E-L-İ

Again, the shit is bananas
Tekrar,bu bok deli

B-A-N-A-N-A-S
D-E-L-İ

This shit is bananas
Bu bok deli

B-A-N-A-N-A-S
D-E-L-İ

A few times I've been around that track
So it's not just gonna happen like that
Birkaç defadır bu yoldayım
Bu yüzden bu artık böyle olmayacak

Cause I ain't no hollaback girl
I ain't no hollaback girl
Çünkü ben artık herkesin bağırdığı kız değilim
Herkesin bağırdığı kız değilim
[2x]

Oooh, this my shit, this my shit [4x]
A-ha,bu benim bokum,bu benim bokum[4x]