Queensryche - Someone Else (türkçe Çeviri) şarkı sözleri

Gözden düştüğümde etrafımdaki tufanın ne kadar derin olduğunu hiç fark etmedim.

Bütün hayatı sıkılarak çalışmak olan bir adam kaynamaya bırakılmış bir kazan gibiydi

Ve o su bende bu izleri bıraktı



Taktığım zincirler benimdi,beni kaderime doğru sürükleyen

Çok uzun zaman önce benim için planlandılar



Hep onların kurallarıyla oynadım,istedikleri okullara gittim



Ben kimdim ki sorgulayayım?



Derlerdi ki ben hiçbir yere ait değilim

Boyun eğmek benim kaderimdi

Ama yemin ederim dün o ben değildim bir başkasıydı



Burada dönüm noktasının köşesinde duruyorum

Ebediyete ulaşmaya korkar halde..

Bir adım aşağı baktığımda

Bir başkasını görüyorum kendimi değil..



Şimdi kim olduğumu biliyorum,

Keşke bir süreliğine değişiklikleri görsem

O sihir anlamsızlaşmadan önce gördüğümü hissettim

Ve lekelerin vaftizi başladı..



Fedakarlık,hep söylenir..asaletin simgesidir

Ama haksızlığa nerede karşı çıkılmış

Sadece anlamaya çalışıyorum..



Burada dönüm noktasının köşesinde dururken

Önceden ne olduğuma bakıyorum

Boğulan bir adam,su üstünde durmaya çalışan..

Geçmiş omuzlarında..

Ama yine de ulaşılamayan bir yerde

Görülmesi gereken bir şey daha olduğuna dair umudu olan..



Geçmişi izlemeye devam ediyorum

İzliyorum ve bir başkasını görüyorum



Hayatım boyunca hep düştüğümü söylediler

Ama hala ayaktayım daha güçlü,gururlu



Ve bugün biliyorum ki çok daha iyi olabilirim

Sanırım sonunda anlıyorum



Dönüm noktasının köşesinde durduğum yerden

Denize açılan bir patika var

Ve beynimin derinliklerinde bir yerden

Sirenler haykırıyor,şüphe şarkıları,sadece onlar biliyor nasıl olduğunu

Ama geriye bir göz atmak hatırlatıyor ve görüyorum

Bir başkası,ben değilim.



Geçmişte bir başkasına bakıyorum…O ben miyim