System Of A Down - Boom (Türkçe Çeviri) şarkı sözleri

I've been walking through your streets,
Sokaklarınızda yürüyorum

Where all your money's earning,
Paralarınızın kazanıldığı yerlerde

Where all your building's crying
Binalarınızın ağladığı yerde

Revolving fake lawn houses,
Sahte evler yapılıyor

Housing all your fears,
Tüm korkularınızın kapatıldığı evler

Desensitized by TV,
Televizyon ruhsuzlaştırıyor

Overbearing advertising,
Reklamlar otorite kuruyor

God of consumerism,
Tüketim Tanrısı

And all your crooked pictures
Bütün çaTLAK resimleriniz

Looking good, mirrorism,
Görüntü güzel, yansımacılık

Filtering information,
Bilgi filtreleniyor

For the public eye,
Insanların gözlerinde

Designed for profiteering,
Kar icin tasarlanmış

Your neighbor, what a guy.
Komşunuz, nasıl ama

Every time you drop the bomb,
Daima bombalarınızı düşürdünüz,

You kill the god your child has born,
Tanrıyı öldürdünüz, çocuğunuz doğdu

Modern globalization,
Modern küreselleşme

Coupled with condemnations,
Mahkumiyetlerle pekiştirildi

Unnecessary death,
Gereksiz ölümler

Matador corporations,
Matador şirketler

Puppeting your frustrations,
Hüsranlarınızı kuklalaştırıyor

With the blinded flag,
Körleştirilmiş bayrakla

Manufacturing consent,
Meta fetisizmi

Is the name of the game,
Oyunun adı

The bottom line is money,
Neticesi para

Nobody gives a fuck.
Kimse lanet okumuyor

4000 hungry children leave us per hour,
Saatte 4000 çocuk aramizdan ayrılyor,

From starvation,
Açlık sebebiyle

While billions are spent on bombs,
Milyarlar bombalara harcanırken

Creating death showers
Ölü banyoları yaratılıyor

Every time you drop the bomb,
Daima bombalarınızı düşürdünüz

You kill the god your child has born,
Tanrıyı öldürdünüz, çocuğunuz doğdu

Why, why must we kill,
Neden öldürmek zorundayız

Our own, own, own kind...
Kendi kendimizi, kendi türümüzü…