Virgin Black - Our Wings Are Burning(Türkçe Çeviri) şarkı sözleri

Kanatlarımız Kavruluyor



We fell in love, with dust in our lids and the pain of a severed soul
Göz kapaklarımızdaki tozla ve haşın bir ruhun acısıyla... aşık olduk.

We lowered our heads and lifted our face Placed our bodies in celebration
başımızı eğdik ve yüzümüzü kaldırdık vücudumuzu bu kutlamaya yerleştirdik

On the lips of a mutilated man I carry the bones of a deformed child and my own polluted breath
Sakat adamın dudaklarının üzerinde örselenmiş bir çocuğun kemiklerini taşıdım


I speak the old man's words in a persuasive eloquence
Bilge adamın kelimeleriyle doğrudan konuştum

Bless the dust that hides this unlamented head
tozu kutsamak her zaman bu tasasız başı saklar.

On the crest of fire, our wings are burning
ateşin üzerinde, kanatlarımız kavruluyor

How glorious the pain and the ways of God, shriek out of tune
ne şanlı bir acı ve tanrının yöntemlerinde, ağıt yakmak uyumsuzluktur.

All is lost but hope On the crest of fire
Umuttan başka herşey kayıp

Our wings are burning to the wind's anthem
kanatlarımız ilahilerin rüzgarı için yanıyor

All is lost but hope
umuttan başka herşey kayıp...