Virgin Black - Velvet Tongue (Türkçe Çeviri) şarkı sözleri

A thousand tears, a thousand eyes
Bin göz yaşı, bin göz

My friends and I, we cry
Arkadaşlarım ve ben, ağlarız

Religion has raped us
İnanç bize tecavüz etti

Forever we rehearse the song
Bu şarkıyı daima ezbere okuruz

That strips our throats to blood
Ki gırtlağımızı kana soyar

We bare our souls in transparency
Duruluk içinde ruhlarımızı soyarız

But our velvet tongues will never please their ears
Fakat kadife dilimiz onların kulaklarını asla memnun etmeyecek

But are you holding on?
Ama dayanıyor musun?

I'm holding on
Ben dayanıyorum

Look at us dying
Ölüşümüze bak

A field of human crucifixes, weathered and fading
Çarmıha gerilen, rengi değişmiş, ve gözden kaybolmuş insanların meydanı

Heaven hears nothing as the priests are wailing
Cennet rahiplerin feryadı kadar hiçbirşey duymaz

And they're crushing our souls
Ve onlar ruhlarımıza zulmediyorlar

We feel our lives
Biz yaşadığımızı hissederiz

Sifting through our hands
Ellerimizden geçerek ayırıyor

But we're holding on
Fakat dayanıyoruz

Look at my face
Yüzüme bak

Look at God in my eyes
Gözlerimdeki Tanrı'ya bak

We stand..
Biz direniriz...