Amy Winehouse - You Know I'm No Good (Türkçe Çeviri) şarkı sözleri

Barın alt katında buluştuk ve birbirimizi dinledik
Önce kollarını geçirdin sonra da kafanı tişörtünden
Neden onunla yapmadığımı sordun bugün
Ve burun kıvırdın bana içkili olduğumda olduğu gibi

Çünkü sen benimsin, benim erkeğimsin
Yıldızlarda buluşalım ve uçalım
Bu arada dışarıdayım
Beni kırdın Roger Moore gibi

Kendimi kandırdım
Olmayacağını bildiğim halde
Söyledim ya, berbat haldeydim
İyi olmadığımı biliyorsun

Yatakta eski erkek arkadaşımlayım
O burada ama ben eğlenemiyorum
Son adımda seni düşünüyorum, sana sinyal gönderirken

Hadi koş piliçlerinle buluşmaya, çok acı
Evlendiğimizde derdin olmayacak hiç acı
Artık onun hiçbir şeyi olmayacak
Senin için ağlamıştım mutfakta yerde

Kendimi kandırmışım
Olmayacağını bildiğim halde
Söyledim ya berbat haldeydim diye
Biliyorsun iyi olmadığımı

Tatlı bir birleşme, Jamaica ve İspanya
Yine birlikte olmuştuk onun gibi
Teknedeyim , sen de orada oturuyorsun
Yala dudaklarımı ayaklarımı ıslattığım gibi

Sonra halının tutuştuğunu farkettin
Midem ve bağırsaklarım sallanıyor
Omuz silktin ve daha kötüsü
Dürüst olmak gerekirse ilkinde bıçağı sapladın

Kendimi kandırmışım
Olmayacağını bildiğim halde
Söyledim ya berbat haldeydim diye
Biliyorsun iyi olmadığımı