Travis - My Eyes (Türkçe Çeviri) şarkı sözleri

Deep in my heart, there's no room for crying,
(Kalbimin derinliklerinde aglamak icin yer yok )
but I'm trying to see your point of view
(ama deniyorum senin açından görebilmek icin.)
Deep in my heart, I'm afraid I'm dying,
(Kalbimin derinliklerinde ölmekten korkarım)
I'd be lying if I said I'm not
(Korkmuyorum dersem yalan söylemiş olurum.)

Welcome in, welcome in,
(Hoşgeldin..hoşgeldin..
Shame about the weather
(Hava için kusura bakma.)
Welcome in, welcome in,
(hoşgeldin,hoşgeldin)
You're welcome
(rica ederim)
It's a sin, it's a sin,
(bu bir günah,bu bir günah)
Where birds of a feather, are welcome to, land on you
(Nerede bir kuş tüyü senin üstüne düşerse..o da hoşgeldi..)

Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
You've got my eyes
(Gözlerime sahipsin )
And we can't see, what you'll be, you can't disguise
(ve biz senin ne olacaganı göremeyecegiz..saklanamayacaksın..)
But either way, I will pray, you will be wise
(Ama diger yönden dua edeceğim..akıllı olacaksın..)
Pretty soon you will see, tears in my eyes..
(çok yakında gözlerimdeki yaşları göreceksin.)

As each day goes by, makes way for another,
(Her gün diğerine yaparak geçer.)
We discover that we're not alone
(Ve keşfederiz yanlız olmadıgımızı..)
And each day we try, the best we can to recover,
(Ve her gün deneriz..yapabilcegimizin en iyisi tekrar elde edebilmektir)
All the feelings that we left below
(elimizde kalan tüm hisleri)

Welcome in, welcome in,
(Hoşgeldin..hoşgeldin..
Shame about the weather
(Hava için kusura bakma.)
Welcome in, welcome in,
(hoşgeldin,hoşgeldin)
You're welcome
(rica ederim)
It's a sin, it's a sin,
(bu bir günah,bu bir günah)
Where birds of a feather, are welcome to, land on you
(Nerede bir kuş tüyü senin üstüne düşerse..o da hoşgeldi..)

Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
You've got my eyes
(Gözlerime sahipsin )
And we can't see, what you'll be, you can't disguise
(ve biz senin ne olacaganı göremeyecegiz..saklanamayacaksın..)
But either way, I will pray, you will be wise
(Ama diger yönden dua edeceğim..akıllı olacaksın..)
Pretty soon you will see, tears in my eyes..
(çok yakında gözlerimdeki yaşları göreceksin.)

Welcome in, welcome in,
(Hoşgeldin..hoşgeldin..
Shame about the weather
(Hava için kusura bakma.)
Welcome in, welcome in,
(hoşgeldin,hoşgeldin)
You're welcome
(rica ederim)
It's a sin, it's a sin,
(bu bir günah,bu bir günah)
Where birds of a feather, are welcome to, land on you
(Nerede bir kuş tüyü senin üstüne düşerse..o da hoşgeldi..)

Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
You've got my eyes
(Gözlerime sahipsin )
And we can't see, what you'll be, you can't disguise
(ve biz senin ne olacaganı göremeyecegiz..saklanamayacaksın..)
But either way, I will pray, you will be wise
(Ama diger yönden dua edeceğim..akıllı olacaksın..)
Pretty soon you will see, tears in my eyes..
(çok yakında gözlerimdeki yaşları göreceksin.)