Ozzy Osbourne - Goodbye To Romance (Türkçe Çeviri) şarkı sözleri

Yesterday has been and gone
dün yaşandı ve bitti
Tommorow will I find the sun
yarın güneşi bulacakmıyım
or will it rain
veya yağmuru?
Everybody's having fun
herkes eğleniyor
Except me I'm the lonely one
ben hariç, ben yalnız olanım
I live in shame
acınacak bi halde yaşıyorum

--
I said goodbye to romance, yeah
aşka elveda dedim, evet
Goodbye to friends, I tell you
arkadaşlara elveda, söylüyorum size
Goodbye to all the past
geçmişin tümüne elveda
I guess that we'll meet,
tekrar buluşacağımızı umuyorum
we'll meet in the end
eninde sonunda buluşacağız
--

I've been the king, I've been the clown
kral oldum, soytarı oldum
now broken wings can't hold me down
şimdi kesik rüzgarlar bana sahip olamıyor
I'm free again
tekrar özgürüm

The jester with the broken crown
"tac'ı kırık soytarı"
It won't be me this time around
yapamayacak beni bu kez
to love in vain
umutsuz aşık


--tekrar

and I feel the time is right
ve hissediyorum doğru zaman
although I know that you just might say to me
gerçi bana şunu soracağınızı biliyorum
what you gonna do?
ne yapacaksın
what you gonna do?
ne yapacaksın
But I have to check this chance
ama bunu denemeliyim
goodbye to friends and to romance
arkadaşlarıma ve aşka elveda
And to all of you
ve sizle ilgili herşeye
And to all of you
ve sizle ilgili herşeye
Come'on now!
hadi şimdi

--tekrar

and the winter is looking fine
ve kış güzel gözüküyor
and I think the sun will shine again
ve sanırım güneş tekrar doğacak
and I feel I've cleaned my mind
ve hissediyorum hafızamı boşalttım
all the past is left behind again
geçmişin tümü geride kaldı yine

--tekrar