Hayko Cepkin - Mental Jungle (Türkçe Çeviri) şarkı sözleri

You don?t really know how to love yourself.
Kendini nasıl seveceğini gerçekten bilmiyorsun

You didn?t really learn how to face your truth.
Gerçeklerle nasıl yüzleşeceğini gerçekten öğrenemedin

I watch you try, you can?t get up,
Denemelerini izliyorum, ayağa kalkamıyorsun

You don?t even know how to move.
Hatta nasıl hareket edeceğini bilmiyorsun

I realise you are sedated.
Anlıyorum uyuşturulmuşsun.




It?s like a mental jungle:
Zihinsel bir orman gibi

You will get lost, get lost, get lost.
Kaybedeceksin,Kaybedeceksin,Kaybedeceksin

It?s like a mental jungle:
Zihinsel bir orman gibi

You will come home exhausted.
Eve bitkin geleceksin



If I said I could help you to make a start,
Eğer söyleseydim, başlangıç yapman için yardım edebilirdim

You still wouldn?t have the tools to mend your heart.
Kalbini onarmak için araçların hala yok


I watch you try, you can?t get up,
Denemelerini izliyorum, ayağa kalkamıyorsun

You don?t even know how to move.
Hatta nasıl hareket edeceğini bilmiyorsun

I realise you are sedated.
Anlıyorum uyuşturulmuşsun.




It?s like a mental jungle:
Zihinsel bir orman gibi

You will get lost, get lost, get lost.
Kaybedeceksin,Kaybedeceksin,Kaybedeceksin

It?s like a mental jungle:
Zihinsel bir orman gibi

You will come home exhausted.
Eve bitkin geleceksin




Birazdım, çoğaldım, elimdedir sandım
İnat içindeymiş inan ah kurtulsam
Nerdeydin ah sana uzandım da?



It?s like a mental jungle:
Zihinsel bir orman gibi

You will get lost, get lost, get lost.
Kaybedeceksin,Kaybedeceksin,Kaybedeceksin

It?s like a mental jungle:
Zihinsel bir orman gibi

You will get lost, get lost, get lost.
Kaybedeceksin,Kaybedeceksin,Kaybedeceksin

It?s like a mental jungle:
Zihinsel bir orman gibi

You will get lost, get lost, get lost.
Kaybedeceksin,Kaybedeceksin,Kaybedeceksin


İçime işledi kelimeler bir an içindeydi
Günahımsa bunlar, kabul edip öderim
Üzgünüm hem de çok üzgün