Almanca tercümanlık okuyorum; Rammstein'in tüm şarkılarını defalarca dinlemişliğim vardır. "Duygusuz, sözlerinde anlam bulamıyorum" vs. diyenler önce Almanca öğrenip adamların ne demek istediğini anlasınlar ondan sonra yorum yapsınlar. Hayat aşktan, meşkten, gönül yarasından ibaret değildir; dile getirilmesi gereken pek çok detay vardır ve bu adamlar da bunu yapıyorlar zaten. Ayrıca müzik evrenseldir ve müzikte milliyetçilik olmaz, Almandı Fransızdı diye çamur atmaları aşmak lazım, aksi takdirde bir adım ileri gidemeyiz, zaten neredeyse her işte böyle değil miyiz? Neyse...
