''Can I make beauty stay if I take my life'' tek bi cümle. 'Eğer hayatımı alırsam, güzelliği kurtarabilir miyim' anlamında. Sen her cümleyi tek tek çevirmeye çalıştığın için böyle bi hataya düşmüşsün sanırım. Diğer yerler güzel olmuş, eline sağlık.
Evet güzel oldu ama mesela Antalya'ya 25 ytl'ye gelmeleri beni biraz 'para konusunda sıkıştılar mı yoksa' diye düşünmeye itti. Aynı yere haftaya Mor ve Ötesi gelicek ve sadece 15 ytl. Karşılaştırmak o iyi bu iyi demek istemiyorum kesinlikle ama Kurban neden 15 değil de 25 onu anlamadım.