sanma şahım \herkesi sen \sadıkane\yar olur
herkesi sen \dost mu sandın \belki ol\agyar olur
sadıkane \belki ol \alemde bir dildar olur
yar olur \agyar olur \dildar olur serdar olur
Slaşt işareti ile böldüğüm yerlerden alt alta gelenler soldan sağa doğru her bir mısrayı tekrar etmektedir.
Yavuz Sultan Selim'in Mısın Valisi'ne halktan biri kılığına girerek huzuruna gelip sölediği gayet manidar ve güzide bir dörtlüktür. Ama Mısır Valisi bu dörtlüğe rağmen Yavuz Sultan Selimi tanımamış sarayından kovmuştur.