Placebo - Every You Every Me (Türkçe Çeviri) şarkı sözleri

Sucker love is heaven sent
: emici gonderdigin cenneti sevdi
You pucker up, our passion's spent
: sen burusturursun, tutkularimiz harcar
My hearts a tart, your body's rent
: kalbim bir turta, vucudunun kiraladigi
My body's broken, yours is bent
: vucudum seninkinin engelini asti
Carve your name into my arm
: adını koluma kazı
Instead of stressed, I lie here charmed
: vurgulananın yerine cezbedilen yalanı söylerim
'Cause there's nothing else to do
: çünkü yapacak başka birşey yok
Every me and every you
: ben olan sen

Sucker love, a box I choose
: emici sever, sectigim kutu
No other box I choose to use
: diger kullanmak icin sectiklerim gibi degil
Another love I would abuse
: kötü kullanacagım bir başka ask
No circumstances could excuse
: hicbir kosul affedemezdi
In the shape of things to come.
: bazı seylerin bir kısmının geldigi zaman
Too much poison come undone
: yapımı bitirilmemis bircok zehir
'Cause there's nothing else to do
: çünkü yapacak baska birşey yoktu
Every me and every you
: ben olan sen
Every me and every you
: ben olan sen
Every me, me
: ben olan ben

Sucker love is known to swing
: emici sever sallanmak icin bilinmistir
Prone to cling and waste these things
: sarfetmek ve curutmek icin birseyleri
Pucker up for heavens sake
: cennete gitme hayallerini burusturursun
There's never been so much at stake
: orada asla fazla kazık olmadı
I serve my head up on a plate
: kafamdakileri tabakla önüne sundum
It's only comfort, calling late
: geç cagrılmanın vermiş oldugu bir rahatlıktı
'Cause there's nothing else to do
: çünkü yapacak başka birsey yoktu
Every me and every you
: ben olan sen
Every me and every you
: ben olan sen
Every me, me
: ben olan ben


Like the naked leads the blind
: cıplak gibi körü yönetmek
I know I'm selfish, I'm unkind
: ben benim bencil ve sevkatsiz oldugumu bilirim
Sucker love I always find
: emici sever herzaman bulabilirim
Someone to bruise and leave behind
: arkada bırakıp çürütmek için birisini
All alone in space and time
: bütünüyle yalnız olan bu bosluk ve zaman
There's nothing here but what here's mine
: burada bana ait birsey yok ama beni burda ceken sey ne?
Something borrowed, something blue
: birsey ödünç verildi, mavi olan birsey(gökyüzü)
Every me and every you
: ben olan sen
Every me and every you
: ben olan sen
Every me, me
: ben olan ben