Opeth - Serenity Painted Death (türkçe Çeviri) şarkı sözleri

Returned from a hibernal dream
Kış uykusu rüyasından uyandım

Voices fell like marble
Sesler mermer gibi döküldü

No longer by my side
Artık yanımda değil

Gone all that would linger
Tüm oyalananlar gitti


Ripped from my embrace
Kucaklaşmamı ayırdılar

Melinda reflected in shafts
Melinda parıltıyla yansıdı

Red line round her neck
Boynunda kırmızı çizgi

Met the earth in silence
Dünyayla sessizce buluştu


White faced, haggard grin
Beyaz yüzlü, hayvani sırıtış

This serenity painted death
Bu sükunete boyanmış ölüm

With a halo of bitter disease
Acı hastalığın selamıyla

Black paragon in lingering breath
Gecikmiş nefesteki siyah fazilet


Saw here fading, blank stare into me
Onu kararırken gördüm, bana boş bakış

Clenched fist from the beautiful pain
Güzel acıdaki sıkılmış yumruk


Darkness reared its head
Karanlık kafasını kaldırdı

Tearing within the reeling haze
Sendeleyen siste yırtılıyor

Took control, claiming my flesh
Kontrolü alıyorum, kendimi istiyorum

Piercing rage, perfect tantrum
Delici nefret, kusursuz aksilik

Each and every one would die at my hand
Her biri ellerimde ölecek

Choking in warm ponds of blood
Ilık kan göllerinde boğularak

At last, weak and torn, I went down
Sonunda, zayıf ve yırtık olarak dibe çöktüm

Drained from strength, flickering breath
Gücüm tükendi, nefesim titriyor


Came with the moon
Ay ile geldi

The wayward in concious state
Flanked and barred in destiny's end
Kaderin sonuyla engellenip, kuşatılmış

Underneath with hope in laches
Hakkını aramakta ihmal umuduyla

Swathed in filth, any would betoken
Beşikte orakla biçilmiş, hiç bir şeye delalet etmeyecek

Starlit shadows on the wall
Duvarda yıldızların aydınlattığı gölgeler

Finally there to collect me
Beni almak için sonunda geldi

From the bowels of sin
Günahın bağırsaklarından.