Mariah Carey - We Belong Together (Türkçe Çevirisi) şarkı sözleri

I didn't mean it
Onu demek istememiştim

When I said I didn't love you so
Seni o kadar sevmediğimi söylediğimde

I should have held on tight
Sana sıkıca sarılmalıydım

I never shoulda let you go
Asla gitmene izin vermemeliydim

I didn't know nothing
Hiçbir şey bilmiyordum

I was stupid, I was foolish
Aptaldım, budalaydım

I was lying to myself
Kendime yalan söylüyordum

I could not fathom that I would ever be without your love
Asla aşkın olmadan yaşayamayacağımı kavrayamadım

Never imagined I'd be sitting here beside myself
Burda tek başıma oturuyor olacağımı hiç düşünmemiştim

Cause I didn't know you
Çünkü seni tanımıyordum

Cause I didn't know me
Çünkü kendimi tanımıyordum

But I thought I knew everything
Fakat her şeyi bildiğimi düşünüyordum

I never felt the feeling that I'm feeling
Şu an hissettiğim duyguyu hiç hissetmemiştim

Now that I don't hear your voice or have your touch and kiss your lips
Şimdiyse sesini duyamıyorum, ya da dokunuşunu hissedemiyorum, dudaklarından öpemiyorum

Cause I don't have a choice
Çünkü başka seçeneğim yok

Oh, what I wouldn't give
Ah neler vermezdim

To have you lying by my side
Yanımda yatıyor olman için

Right here, cause baby
Tam burada, çünkü bebeğim

(We belong together)
(Biz birbirimize aitiz)


Nakarat:

[ When you left I lost a part of me
Gittiğinde bir parçamı kaybettim

It's still so hard to believe
İnanması hala çok güç

Come back baby, please
Geri dön bebeğim, lütfen

Cause we belong together
Çünkü biz birbirimize aitiz

Who else am I gon' lean on
Başka kime sırtımı dayayacağım

When times get rough
Zor anlar geldiğinde

Who's gonna talk to me on the phone
Kim benimle telefonda konuşacak

Till the sun comes up
Güneş doğana dek

Who's gonna take your place
Yerini kim alacak

There ain't nobody better
Daha iyi birisi yok

Oh, baby baby, we belong together
Ah, bebeğim, biz birbirimize aitiz ]


I can't sleep at night
Geceleri uyuyamıyorum

When you are on my mind
Aklımda sen varken

Bobby Womack's on the radio
Radyo'da Bobby Womack var

Saying to me
Bana şöyle diyor

"If you think you're lonely now"
"Eğer şu an yalnız olduğunu düşünüyorsan"

Wait a minute
Bekle bir dakika

This is too deep (too deep)
Bu çok derin (çok derin)

I gotta change the station
İstasyonu değiştirmeliyim

So I turn the dial
Kolu çeviriyorum

Trying to catch a break
Bir ara bulabilmek için

And then I hear Babyface
Sonra Babyface'i duyuyorum

"I only think of you"
"Sadece seni düşünüyorum"

And it's breaking my heart
Ve bu kalbimi kırıyor

I'm trying to keep it together
Bir arada tutmaya çalışıyorum

But I'm falling apart
Ama parçalara ayrılıyorum

I'm feeling all out of my element
Her şeyimi kaybetmiş gibi hissediyorum

I'm throwing things, crying
Eşyaları fırlatıryorum, ağlıyorum

Trying to figure out
Çözmeye çalışıyorum

Where the hell I went wrong
Nerede hata yaptım

The pain reflected in this song
Bu şarkıda yansıtılan acı

It ain't even half of what I'm feeling inside
İçimde hissettiğimin yarısı bile değil

I need you
Sana ihtiyacım var

Need you back in my life, baby
Hayatıma geri dönmene ihtiyacım var bebeğim