Queen - Who Wants To Live Forever (Türkçe Çeviri) şarkı sözleri

QUEEN

Who Wants To Live Forever


There's no time for us
Zaman yok bizler için
There's no place for us
Hiçbir yer de yok
What is this thing that builds our dreams yet slips away from us
Şimdiye kadarki düşlerimizi meydana getiren,fakat ellerimizden kayıp giden bu şey de ne
Who wants to live forever
Kim sonsuza dek yaşamak ister
Who wants to live forever....?
Kim sonsuza dek yaşamak ister

There's no chance for us
Tek bir ihtimal dahi yok bizim için
It's all decided for us
Herşey bizim adımıza belirlenmiş
This world has only one sweet moment set aside for us
Yalnızca tek bir tatlı an var bu dünyada bizlere ayrılmış olan

Who wants to live forever
Kim sonsuza dek yaşamak ister
Who wants to live forever?
Kim sonsuza dek yaşamak ister

Who dares to love forever?
Kim cesaret edebilir sonsuza dek sevmeye
When love must die
Aşkın yitip gitmesi gerekiyorken

But touch my tears with your lips
Dokun gözyaşlarıma dudaklarınla
Touch my world with your fingertips
Hisset dünyamı parmak uçlarınla
And we can have forever
Ve yakalayabiliriz sonsuzluğu
And we can love forever
Ve sevebiliriz sonsuza dek
Forever is our today
Sonsuzluk bugünümüzdür

Who wants to live forever
Kim sonsuza dek yaşamak ister
Who wants to live forever?
Kim sonsuza dek yaşamak ister
Forever is our today
Sonsuzluk bugünümüzdür

Who waits forever anyway?
Yine de,kim bekliyor ki sonsuzluğa erişmek için..