Pink Floyd - Wish You Were Here - Albüm Sözleri (Türkçe) şarkı sözleri

Shine on You Crazy Diamond I

Animsa genc olduğun gunleri, hani gunes gibi parladiğin.
Parilda cilgin elmas.
Simdi gozlerinde bir bakis, goklerdeki kara bosluklar gibi.
Parilda cilgin elmas.
Cocukluğun ve yildiz kisiliğin kiskaca almis seni
Celik ruzgarlarda esen.
Gel buraya hedefler, uzaktaki kahkahalar, gel buraya yabanci,
Destan olan, sehit olan ve parilda.

Ulastin gizlere kisa zamanda, aya bakip ağladin.
Parilda cilgin elmas.
Gece golgeler tehdit etti seni ve gosterdin kendini isikta.
Parilda cilgin elmas.
Biktirdin herkesi zamanli zamansiz ziyaretlerinle,
Celik ruzgarlarda esen.
Gel buraya zaptedilemeyen, sen ongorulu, gel buraya ressam,
Sen kavalci, sen tutuklu ve parilda


Welcome To The Machine

hosgeldin evlat, hosgeldin makineye.
Nerelerdeydin? Tamam biz biliyoruz nerelerde olduğunu
Petrol hattindaydin zaman olduruyordun,
oyuncaklarla ve izcilik faliyetleriyle
Bir gitar satin aldin kendine, cezalandirmak icin anneni
Ve sevmedin okulu,
Ve kimsenin budalasi olmadiğini,
Bu yuzden hosgeldin makineye.

Hosgeldin evlat, hosgeldin makineye.
Neler dusledin?
Tamam biz soyledik sana neler dusleyeceğini.
Buyuk bir yildiz dusledin, siki gitar calardi,
her zaman luks restoranlarda yerdi.
Jaguar'ini surmeye bayilirdi.
Bu yuzden hosgeldin makineye.


Have A Cigar

Gir iceri, sevgili evlat, yak bir puro.
Uzaklara gideceksin, yukseklerde ucacaksin,
Hicbir zaman olmeyeceksin, eğer uğrasirsan basaracaksin;
Sevecekler seni.
Eh, ben her zaman derin bir saygi besledim sana,
Ve bunu sana tum ictenliğimle soyluyorum.
Orkestra olağanustu, tam dusunduğum gibi.
Ah aklima gelmisken sorayim Pink hangisi?
Ve soylediler mi sana oyunun adini, evlat,
Biz ona İsin Kaymağini Yemek deriz.

Sok olduk.
Haberini aldik satisin.
Bir album cikarmalisin,
Borclusun bunu insanlara.
Cok mutluyuz zor da olsa ses getirmis olmaktan.
Diğer herkes yesil,
Gordun mu listeyi?
İlahi bir baslangic bu,
Bir deve donusturebilir eğer ekip olarak kendimizi toplarsak.
Ve soyledik mi oyunun adini sana, evlat,
Biz ona İsin Kaymağini Yemek deriz.


Wish You Were Here

Demek ayirt edebileceğini saniyorsun cehennemi cennetten,
Mavi gokleri acidan.
Ayirt edebilir misin yesil bir tarlayi soğuk celik raylardan?
Gulusu bir peceden?
Ayirt edebileceğini mi saniyorsun?

Ve kahramanlarin yerine hayaletleri koymaya mi zorladilar seni?
Sicak kullerin yerine ağaclari?
Sicak havanin yerine serin bir meltemi?
Donuk rahatlik yerine değisimi?
Ve savastaki bir harekete katilmayi,
Değistin mi kafesteki liderlik rolune

Nasil isterdim, nasil isterdim burada olmani.
Biz yalnizca iki yitik ruhuz bir akvaryumda yuzen, yillardir,
Ayni eski topraklari asindirarak. Ne bulduk ki?
Ayni eski korkulari
Keske burada olsaydin.


Shine on You Crazy Diamond II

Kimse bilmiyor nerede olduğunu, yakinda mi uzakta mi olduğunu.
Parilda cilgin elmas.
Kat kat yiğilmis hersey ve seninle birlikte olacağim orada.
Parilda cilgin elmas.
Ve dunku zaferin golgesinde mayisacağiz biz,
Ve gideceğiz meltemlerde.
Gel buraya kucuk cocuk, sen kaybeden ve kazanan, madenci,
Doğruluk ve dusler icin parilda.