Johnny Cash Kill Bill: Volume 2 - A Satisfied Mind şarkı sözleri

How many times have you heard someone say
Kaç defa birisini dinledin söyle

If I had his money I could do things my way
Onun parası bende olsaydı işlerim yolunda giderdi

But little they know that it's so hard to find
Fakat az bildikleri şey bulmak çok zordur!

One rich man in ten with a satisfied mind
Onunda, zihni tatmin olmuş, zengin bir adamı.

Once I was waitin' in fortune and fame
Bir zamanlar şans ve bolluk içinde bekliyordum

Everything that I dreamed for
Hayalini kurduğum her şey

To get a start in life's game
Hayat oyununa bir başlangıç yapmak içindi...

Then suddenly it happened I lost every dime
Derken birden oldu meteliksiz kaldım

But I'm richer by far with a satisfied mind
Fakat doymuş zihnim sayesinde daha zenginim

Money can't buy back your youth when you're old
Para sen yaşlıyken gençliğini geri satın alamaz

Or a friend when you're lonely
Veya yalnızken bir arkadaşını

Or a love that's grown cold
Veya soğuk büyümüş bir aşkı

The wealthiest person is a pauper at times
En varlıklı insan defalarca daha yoksuldur.

Compared to the man with a satisfied mind
Zihinsel doyuma ulaşmış bir adamla kıyaslandığında...

When my life has ended and my time has run out
Yaşamım sona erdiğinde ve zamanım dolduğunda

My friends and my loved ones
Arkadaşlarım ve sevdiklerim

I'll leave there's no doubt
Şüphesiz ayrılacağım

But one thing's for certain
Fakat kesin bir şey var ki

When it comes my time
Zamanım geldiğinde

I'll leave this old world
bu yaşlı dünyayı terkedeceğim

With a satisfied mind
Tatmin olmuş bir zihinle