James Blunt - Goodbye My Lover şarkı sözleri

Did I disappoint you or let you down?
seni hiç hayal kirikligina ugrattim mi ya da hiç aldattim mi?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
kendimi suçlu mu hissetmeliyim ya da izin ver infaz yapmalarina
'Cause I saw the end before we'd begun,
daha baslamadan sonumuzu gördügüm için
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
evet gördüm,sen kör olmustun ve ben kazanacagimi biliyordum
So I took what's mine by eternal right.
ve sonsuzdan hakkimi aldim
Took your soul out into the night.
ruhunu geceden çekip çikardim
It may be over but it won't stop there,
bitmis olabilir ama burda kalmayacak
I am here for you if you'd only care.
eger ilgilenirsen senin için burdayim
You touched my heart you touched my soul.
kalbime dokundun ruhuma dokundun
You changed my life and all my goals.
hayat1m1 degistirdin ve tüm amaçlarimi
And love is blind and that I knew when,
ve askin gözü kör ve ben bunu biliyordum
My heart was blinded by you.
kalbim senin tarafindan kör edildigi zaman
I've kissed your lips and held your head.
dudaklarindan öptüm ve basini ellerimin arasina aldim
Shared your dreams and shared your bed.
hayallerini ve yatagini paylastim
I know you well, I know your smell.
seni iyi biliyorum,kokunu biliyorum
I've been addicted to you.
senin müptelan oldum

Goodbye my lover.
hoscakal sevgilim
Goodbye my friend.
hosçakal dostum
You have been the one.
sen bir taneydin
You have been the one for me.
sen benim için bir taneydin

I am a dreamer but when I wake,
ben bir hayalciyim ama uyandigimda
You can't break my spirit - it's my dreams you take.
sen benim sevkimi kiramazsin(ruhumu çalamazsin),aldiklarin rüyalarimdir
And as you move on, remember me,
ve yola devam ederken,hatirla beni
Remember us and all we used to be
hatirla bizi ve tüm yapmis olduklarimizi
I've seen you cry, I've seen you smile.
seni aglarken gördüm,gülerken gördüm
I've watched you sleeping for a while.
seni kisa bir süreligine uyurken seyrettim
I'd be the father of your child.
çocugunun babasi olmak isterdim
I'd spend a lifetime with you.
seninle bir hayati paylasmak isterdim
I know your fears and you know mine.
korkularini biliyorum ve sen de benimkileri
We've had our doubts but now we're fine,
süphelerimiz vardi ama simdi iyiyiz(hallettik)
And I love you, I swear that's true.
ve seni seviyorum,yemin ederim bu dogru
I cannot live without you.
ben sensiz yasayamam

Goodbye my lover.
hosçakal sevgilim
Goodbye my friend.
hosçakal dostum
You have been the one.
sen bir taneydin
You have been the one for me.
sen benim için bir taneydin



And I still hold your hand in mine.
ve hala ellerini bende tutuyorum(sakliyorum)
In mine when I'm asleep.
bende,ben uyurken
And I will wear my soul in time,
ve ruhunu giyinecegim aninda
When I'm kneeling at your feet.
ayaklarina kapandigimda

Goodbye my lover.
hosçakal sevgilim
Goodbye my friend.
hosçakal dostum
You have been the one.
sen bir taneydin
You have been the one for me.
sen bir taneydin benim için


I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
öyle bosum ki bebegim,öyle bosum
I'm so, I'm so, I'm so hollow.
öyle,öyle,öyle bosum ki..!