The Killers - Somebody Told Me (Türkçe Çeviri) şarkı sözleri

breaking my back just to know your name
Bir tarafımı yırttım sadece adını öğrenmek için

seventeen tracks and i've had it with this game
On yedi parça ve bu oyunun sonunda başardım

i'm breaking my back just to know your name
Bir tarafımı yırtıyorum sadece adını öğrenmek için

but heaven ain't close in a place like this
Ama cennet çok yakın değildir böylesi bi yerde

anything goes but don't blink you might miss
Her şey geçer ama gözünü kırpma yoksa kaçabilirsin

NAKARAT:

[cause heaven ain't close in a place like this
Çünkü cennet çok yakın değildir böylesi bi yerde

i said heaven ain't close in a place like this
Derim ki cennet çok yakın değildir böylesi bi yerde

bring it back down, bring it back down tonight
Geri getir, geri getir onu bu gece

never thought i'd let a rumour ruin my moonlight
Asla bilmezdim böyle bir söylentini ayışıgımı böyle mahvedeceğini

well somebody told me
Birisi bana dedi ki

you had a boyfriend
Bir erkek arkadaşın varmış

who looks like a girlfriend
Bir kız arkaşıma benzeyen

that i had in february of last year
Geçen yılın şubatında çıktığım

it's not confidential
Bir sır değil

i've got potential
Benim potansiyelim var

ready? let's roll onto something new
Hazır mıyız? Yeni bir şeylere yuvarlanalım

taking its toll and i'm leaving without you
Bedelini ödemeye hazırım ve sensiz gidiyorum

NAKARAT

a rushin', a rushin' around
Acele etme konusunda

pace yourself from me
Kendini uzaklaştırıyordu benden

i said maybe baby please
Dedim ki: “Bi ihtimal bebek, lütfen”

but i just don't know now
Ama şimdi bilyorum

when all i wanna do is try
Tek yapmak istediğim çabalamakken

NAKARAT