Opeth - Benighted (Türkçe Çeviri) şarkı sözleri

Come into this night
Gel bu geceye dogru,

Here we'll be gone
Gidecegiz buralardan

So far away
Cok uzaklara..

From our weak and crumbling lives
Zayıf ve ufalanan yaşamlarımızdan uzaga.

Come into this night
Gel bu geceye dogru,

When days are done
Günler bittiginde

Lost and astray
Kayıp ve yolundan sapmış bir biçimde,

In what's vanished from your eyes
Gözlerinde kaybolmus olanlara..

What came and distorted your sight
Gelip senin görüşünü bozan

Saw you benighted by your fright
Korkundan geceye büründügünü gördü.

Come into this night
Gel bu geceye dogru,

Your plight alone
Tek basınayken kötü durumdasın.

Carry your weight
Yükünü sırtlan.

You are flawed as all of us
Sen de hepimiz gibi kusurlusun..

Come into this night
Gel bu geceye dogru,

You only home
Burası tek evin senin.

It's never too late
Asla gec degil

To repent, suffer the loss
Kaybedişe üzülmek ve pişman olmak icin..

What came and distorted your sight
Gelip senin görüşünü bozan,

Saw you benighted by your fright
Korkundan geceye büründügünü gördü.

Come into this night
Gel bu geceye dogru,

When you're able
Gelebiliyorken.

To undo your deeds
Eylemlerini geriye almak

And atone with your lonely soul
Ve yalnız kalmış ruhunun gönlünü almak için..

Once you're into this night
Bir defa bu gecede oldugunda,

All minds are stable
Tüm zihinler duragan olacak..

Forget all your needs
Tüm ihtiyaçlarını unut,

Lose the grip of all control
Ve bırak kulbunu tüm kontrolünün..