Iced Earth - Burning Times (Türkçe Çeviri) şarkı sözleri

Yesterday is gone forever
No turning back the clock
In the end, all is sinful
No need to bear the pain
The end, is coming soon
You can't hold out forever
Repent your sins to me
Before you pass this world

In this time I am law
I know you've been betrayed
From man's word, I'm given life
Through loss, I only gain
For you, I feel no sympathy
No sorrow, no remorse
Confess your sins to me
They'll be taken by force

It doesn't matter what you've done
In my words you are a sinner
For every word you say to me
In every way, you are a sinner

Question me not
I am the one that binds this world
You follow without sight
I grow stronger every day
Take the souls I have damned
Burn them in my name
These are the burning times
The years of pain

***************************
Dün sonsuza dek gitti
Zamanı geri döndürmenin yolu yok
Sonunda , hepsi günahkar
Acıya katlanmaya gerek yok
Son yakındır
Sonsuza kadar onu durduramazsın
İtraf et günahlarını bana
Gitmeden bu dünyadan

Bu sefer kural benim
Biliyorum ihanete ugradın
İnsanın sözünden yaşamı aldım
Kayıptan sadece kazanırım
Senin için, hoşgörüm yok
Keder yok, Acıma yok
İtraf et günahlarını bana
Yada söylersin zorla

Ne yaptıgın önemli degil
Benim deyişimle günahkarsın
Bana söyledigin her söz için
Her şekilde, sen günahkarsın

Beni sorgulama
Bu dünyayı getiren benim bir araya
Düşünmeden takip edersin
Hergün güçlenirim
Götür lanetledigim ruhları
Benim adımla yak onları
Bunlar acil zamanlar
Acının yılları