Iron Maiden - For The Greater Good Of God (Türkçe çeviri) şarkı sözleri

Barıştan yana mısın
Yoksa kutsal savaştan mı?
Çok fazla taraf var
Hangisinden yana olacağımı bilmiyorum…
Pek çoğu hayat dolu
Ama aynı zaman da acı…
Bilmiyorum kaçı
Yeniden nefes alacak kadar yaşayacak…

Bir yaşam, yaratılmış tatmak için
Yıkımı veya korunmayı
Bir akıl, yozlaşmış
İyi veya kötü amaçla
Bir kurt, koyun kılığında
Aziz veya bir günahkar…
Veya inanılacak başka bir şey
Bir kutsal savaş galibi…

Çok fazla mermi attılar
Ve çok fazla ayrılık bombaları…
Mantıksız ve sebepsiz hepsi…
Ve Sadece Tanrı bilecek
Cehennemde mi, cennette mi olduğunu
Burada bir yerlerde olduğunu hissediyorum
Veya aşağıdan izliyor
Ama, bilmiyorum, bilmiyorum

Lütfen, anlat bana, yaşam nedir?
Lütfen, anlat bana, aşk nedir?
Anlat bana, savaş nedir?
Tekrar anlat, yaşam nedir…

İnsan soyunun tarihinde daha fazla acı ve sefalet…
Sanki körler gösteriyor yolu körlere
Bu bize daha çok açlık, ölüm ve savaş getiriyor
Dinlerin cevaplandırması gereken çok fazla soru var…

Lütfen, anlat bana, yaşam nedir?
Lütfen, anlat bana, aşk nedir?
Anlat bana, savaş nedir?
Tekrar anlat, yaşam nedir…


Ve kuma gömülü vücutları aradıkça
Ölünün küllerini buldular
Bütün topraklar boyunca dağılmış olarak
Ve ruhlar esen rüzgarla ıslık çalar gibiyken
Bir yerde silah ateşlenir…ve başka bir savaş başlar.

Hepsi onun yüzünden
Öğrendiğimizi düşünebilirsin
Ama hala ölü sayıları…hala yanan şehirler…
Herhangi bir yerde ölen biri var
Yabancı topraklarda
Dünya insanlığın aptallığına ağlarken…
Neden, anlat bana neden…

Lütfen, anlat bana, yaşam nedir?
Lütfen, anlat bana, aşk nedir?
Anlat bana, savaş nedir?
Tekrar anlat, yaşam nedir…
(2x)

Tanrının yarattığı daha iyi bir dünya için…(8x)

Solo

Lütfen, anlat bana, yaşam nedir?
Lütfen, anlat bana, aşk nedir?
Anlat bana, savaş nedir?
Tekrar anlat, yaşam nedir…
(2x)

Tanrının yarattığı daha iyi bir dünya için…(8x)

Yaşamını bizim için verdi, boynunda haçla gitti
Gidişine hiç yas tutmayacak olanlar için ölmek…
Bu bizim için acıyı yeniden hissetme anlamına gelmiyor
Neden, anlat bana neden…