Iron Maiden - Fugitive (Türkçe Çeviri) şarkı sözleri

On a cold October morning as frost lay on the ground
Waiting to make my move I make no sound

yerlerin kırağıyla kaplı olduğu soğuk bi ekim sabahında
sessizce harekete geçeceğim zamanı bekliyorum


Waiting for the mist to cover all around
I carefully picked my time then took the wall

etrafı sisin kaplamasını bekliyorum
en uygun zamanı kolluyorum, duvarı aşmak için


I'm sick and tired of running
The hunger and the pain
A stop to look about then off again

koşmaktan yorgun ve bitkinim
açım ve acı içindeyim
tekrar tekrar durup etrafı kolaçan ediyorum


Being at the wrong place and the wrong time
Suspected of a hit that was my crime

yanlış yerde, yanlış zamanda bulunmak
ve böylece cinayetin sanığı olmaktı suçum


I am a fugitive being hunted down like game
I am a fugitive but I've got to clear my name

ben bir kaçağım aranmakta olan tıpkı oyunlardaki gibi
ben bir kaçağım ama adımı temize çıkarmalıyım


Always looking 'round me, forever looking back
I'll always be a target for attack

sürekli etrafıma bakınıyorum, sürekli arkama
her an bi saldırının hedefi olabilirim


Ever moving onwards always on the run
Waiting for the sight of a loaded gun

durmadan ilerliyorum,sürekli koşarak
dolu bi silahın hedefinde olma korkusuyla


I am a fugitive being hunted down like game
I am a fugitive but I've got to clear my name

ben bir kaçağım aranmakta olan tıpkı oyunlardaki gibi
ben bir kaçağım ama adımı temize çıkarmalıyım


Even if I find them and get to clear my name
I know that things can never be the same

onları bulduğumda ve adımı temize çıkardığımda
Biliyorum ki hiçbişey böyle olmayacak


But if I ever prove my innocence
some day I've got to get them all to make them pay

ama suçsuzluğumu ispatlayamazsam
birgün tüm bunların hesabını onlara ödetmeliyim


I am a fugitive being hunted down like game
I am a fugitive but I've got to clear my name

ben bir kaçağım aranmakta olan tıpkı oyun gibi
ben bir kaçağım ama adımı temize çıkarmalıyım..