Leave's Eyes - For Amelie şarkı sözleri

Why don't you feel me?
Why can't I hold your hand?
Never said that you'd leave me
And I know you are somewhere

Neden beni hissetmiyorsun?
Neden elini tutamıyorum?
Hiçbirzaman söylemedin "beni bırakmalısın"
Ve biliyorum sen bir yerdesin

I held you up
Every time you were down~
Your crying stopped
When I was around.. but..

Seni kaldırdım
Yere her düştüğünde
Ağlayışın durdu
Yakınlarında biryerlerdeyken ben... fakat...

Why don't you love me?
Enough to stay with me
Now tell me truly
Was it there in your heart too?
All that I'm left with
Is a dream of me and you

Neden beni sevmedin?
Benimle kalacak kadar
Şimdi bana içtenlikle söyle
Senin kalbinde de birşeyler varmıydı?
Benden uzaklaşıldığından beri kalanlar
ikimizle ilgili bir rüya

I held you up
Every time you were down~
Your crying stopped
When I was around.. but..

Seni kaldırdım
Yere her düştüğünde
Ağlayışın durdu
Yakınlarında biryerlerdeyken ben... fakat...

You filled my soul
With your beauty and with hope
We're different although
We were just like water in sand

Ruhumu doldurdun
Güzelliğinle ve umudunla
Farklı olmamıza rağmen
Kumun içindeki su gibiydik

Why don't you feel me?
Why can't I hold your hand
You never said that you'd leave me
And I know you are somewhere

Neden beni hissetmiyorsun?
Neden elini tutamıyorum?
Hiçbirzaman söylemedin "beni bırakmalısın"
Ve biliyorum sen bir yerdesin

I held you up
Every time you were down~
Your crying stopped
When I was around

Seni kaldırdım
Yere her düştüğünde
Ağlayışın durdu
Yakınlarında biryerlerdeyken ben

I held you close
When you fell to the ground
And now you've torn all my hopes apart
You could have said good-bye

Seni tuttum.
Yere düşerken
Ve şimdi parçalanmış umutlarımı fırlattın
Hoşçakal diyebilirdin...