Iced Earth - Pure Evil (Türkçe Çeviri) şarkı sözleri

Cannons pound into the night

Gürler toplar gecenin karanlığına,

Angels soar into the sky

Yükselir göğe melekler,

The battle rages on

savaş tüm hiddetiyle sürer,

Deliverance unholy one

ve kurtuluşudur bu kutsal olmayanın,

--------------------------------------------------

The seeds of hate fly tonight

Nefret tohumları uçar bu gece,

Good and evil light the sky

Ve iyi ile kötü yakar gökyüzünü.

Another vision from inside

İçimdeki başka bir hisde,

Bunun yanlış olduğunu inkar edemez.

---------------------------------------------------

For seven years I have reigned

7 yıl boyunca hükmettim,

In this damned and desolate hell

Bu lanetli ve uğursuz cehenneme,

Now I've lived the masters vengeance

Ve şimdide efendimin intikamına nail oldum,

It saved me from myself

Bu beni kendimden korudu.

-----------------------------------------------------

We paint the sky with blood tonight

Boyarız kana gökyüzünü bu gece,

Setting free the damned to fight

Cehennemlikleri serbeset bırakarak!!!

The whore of Babylon is here

Babil in fahişesi burada,

The end of the storm is near

Fırtınanın sonu yakındır artık!!!

----------------------------------------------------


Pure evil

Şeytanın ta kendisi,

Feel the pain from the jackals wrath

Çakalın gazabındaki acıyı hisset,

Pure evil

Şeytanın ta kendisi,

Dance in flames for the final quest

Nihai arayışında alevlerle danset,

---------------------------------------------------

Hear the ghost of violence

Vahşetin ruhuna kulak ver,

Fear the God of detriment

Viran-ın tanrısından kork.

---------------------------------------------------


The land on earth is soaked with blood

Yeryüzü sırılsıklam kan,

Hear the screams of the helpless ones

Duy çaresizlerin çığlıklarını,

Axes yield and daggers fly

Baltalar çıkar ortaya ve uçuşur hançerler,

Ripping through all flesh in sight

Göz alabildiğince tüm bedenleri parçalayarak...

--------------------------------------------------------

We paint the sky with blood tonight

Boyarız kana gökyüzünü bu gece,

Setting free the damned to fight

Cehennemlikleri serbeset bırakarak!!!

The whore of Babylon is here

Babil in fahişesi burada,

The end of the storm is near

Fırtınanın sonu yakındır artık!!!

-------------------------------------------------------


Pure evil

Şeytanın ta kendisi,

Feel the pain from the jackals wrath

Çakalın gazabındaki acıyı hisset,

Pure evil

Şeytanın ta kendisi,

Dance in flames for the final quest

Nihai arayışında alevlerle danset,

-------------------------------------------------------


Hear the ghost of violence

Vahşetin ruhuna kulak ver,

Fear the God of detriment

Viran-ın tanrısından kork.