Pussycat Dolls - Who's Gonna Love You? (Türkçe Çeviri) şarkı sözleri

Nobody,nobody (x5)
Hiçkimse,hiçkimse
Wait a minute
Bekle bir dakika

I'm not dream girl,not perfection
Hayal kız değilim,kusursuzluk değilim
Never said ı was from heaven
Ben asla gökten söylemem
But baby I could be the closest that you met
Ama bebeğim sana o kadar yakın olabilirdim
(Y'all aint ready, it's Nicole!)
(Hazır değilsiniz,bu Nicole!)
I was looking for that someone that don't exist and
Var olmayan birini arıyordum ve
And he want some
Ve o biraz istedi
What you want isn't always what you get
Ne istiyorsun her zaman istediğini edinmek değildir
(Let's go)
(Gidelim)

You want your girl to give advice
Size tavsiye vermek istiyorum
But you're always, always right
Ama sen her zaman ,her zaman haklısın
You want her naughtier than nice
Sen onu sevimliden daha yaramaz istiyorsun
And you don't ever wanna fight
Ve sen olabildiğince kavga istemiyorsun
You want her hanging out at home
Onun evde olmasını istiyorsun
Even when she's all alone
O yalnızken bile
You want everything but that's a dream
Herşeyi istiyorsun ama bu bir hayal
So tell me
O zaman söyle bana

Who's gonna love you baby
Kim seni sevecek bebeğim
Who's gonna be there for you
Kim senin için orada olacak
Who's gonna keep the faith the way that I do
Kim sana bağlı olacak benim gibi
Who's gonna hold you down
Kim seni tutacak gerideyken
Pick you up off the ground
Yerden seni alırım
Who's gonna make your day the way that I do
Senin gününü kim yapcak benim gibi

Nobody,nobody(x5)
Hiçkimse,hiçkimse
Wait a minute
Bekle bir dakika

The grass is always greener
Çim her zaman daha da yeşildir
From where you're standing something's sweeter
Daima birşey senden daha tatlı duruyor
You never know just what got until it's gone
Sen asla, sadece neyin olmuş olan olduğunu bilmezsin, gitmiş oluncaya kadar
But I'm the real thing and that's a good thing
Ama ben gerçek şeyim ve bu iyi birşey
Coz what I bring is really something
Çünkü benim neyi getirdiğim gerçek birşeydir
I'm a girl who will never be what she's not
Ben onun asla ne olmadığını olmayacak bir kızım

You want your girl to give advice
Size tavsiye vermek istiyorum
But you're always, always right
Ama sen her zaman ,her zaman haklısın
You want her naughtier than nice
Sen onu sevimliden daha yaramaz istiyorsun
And you don't ever wanna fight
Ve sen olabildiğince kavga istemiyorsun
You want her hanging out at home
Onun evde olmasını istiyorsun
Even when she's all alone
O yalnızken bile
You want everything but that's a dream
Herşeyi istiyorsun ama bu bir hayal
So tell me
O zaman söyle bana

Who's gonna love you baby
Kim seni sevecek bebeğim
Who's gonna be there for you
Kim senin için orada olacak
Who's gonna keep the faith the way that I do
Kim sana bağlı olacak benim gibi
Who's gonna hold you down
Kim seni tutacak gerideyken
Pick you up off the ground
Yerden seni alırım
Who's gonna make your day the way that I do
Senin gününü kim yapcak benim gibi

No one loves you like I love you
Kimse sevmez seni benim seni sevdiğim gibi
No one in the world
Dünyadaki hiçkimse
(Let's go)
(Gidelim)
No one loves you like I love you
Kimse sevmez benim seni sevdiğim gibi
No one in the world
Dünyadaki hiçkimse

You want your girl to give advice
Size tavsiye vermek istiyorum
But you're always, always right
Ama sen her zaman ,her zaman haklısın
You want her naughtier than nice
Sen onu sevimliden daha yaramaz istiyorsun
And you don't ever wanna fight
Ve sen olabildiğince kavga istemiyorsun
You want her hanging out at home
Onun evde olmasını istiyorsun
Even when she's all alone
O yalnızken bile
You want everything but that's a dream
Herşeyi istiyorsun ama bu bir hayal
So tell me
O zaman söyle bana


Who's gonna love you baby
Kim seni sevecek bebeğim
Who's gonna be there for you
Kim senin için orada olacak
Who's gonna keep the faith the way that I do
Kim sana bağlı olacak benim gibi
Who's gonna hold you down
Kim seni tutacak gerideyken
Pick you up off the ground
Yerden seni alırım
Who's gonna make your day the way that I do
Senin gününü kim yapcak benim gibi

Who's gonna love you baby
Kim seni sevecek bebeğim
Who's gonna be there for you
Kim senin için orada olacak
Who's gonna keep the faith the way that I do
Kim sana bağlı olacak benim gibi
Who's gonna hold you down
Kim seni tutacak gerideyken
Pick you up off the ground
Yerden seni alırım
Who's gonna make your day the way that I do
Senin gününü kim yapcak benim gibi


Nobody,nobody(x5)
Hiçkimse,hiçkimse

Who's gonna love you baby
Kim seni sevecek bebeğim
Who's gonna be there for you
Kim senin için orada olacak
Who's gonna keep the faith the way that I do
Kim sana bağlı olacak benim gibi
Who's gonna hold you down
Kim seni tutacak gerideyken
Pick you up off the ground
Yerden seni alırım
Who's gonna make your day the way that I do
Senin gününü kim yapcak benim gibi.