Nirvana - Gallons Of Rubbing Alcohol Flow Through The Strip(türkçe) şarkı sözleri
Diğer Nirvana parçaları
Gallons Of Rubbing Alcohol Flow Through The Strip
Şerit Boyunca Akan Ovuşturulmuş Alkol Galonları
It hurts when you have to press that dull little thing
Sadece bir kere kullanmayı umduğun ve sonra bir köşeye attığın küçük
That you're only supposed to use once and then discard.
fersiz şeye baskı yaptığın zaman acıtıyor.
Where do you put it? in the garbage can, my honest friend.
nereye koyarsın? çöp tenekesine, dürüst arkadaşım.
My shyness, pet her flow.
Utangaçlığım , akıcılığını ehlileştirir
She's only been five months late,
Sadece 5 ay geç kaldı
Even though we haven't had sex for a week.
1 haftadır sex yapmamıştık üstelik bile
A meal a day, a meal, i say.
Günde 1 yemek, 1 yemek diyorum,
And my heart's made my....
Ve benim kalbim
. yapılmış
Somebody else already used the word aurora borealis.
Başka biri zaten kullandı kelimeyi şafak tanrıçası poyraz
She was tied up in chains, and sam had helped her in the freezer.
Zincirler içinde toplandı ve sam ona dondurucuda yardım etti
She's only five weeks late,
Sadece 5 hafta geç kaldı,
And i haven't had a date forever...
Ve ben 1 randevu bile alamadım sonsuza kadar
Ever...ever...forever!
Asla asla sonsuza kadar
Wish i had more...more opportunity,
Keşke daha çok fırsatım olsaydı
More chances to remember some things
Bazı şeyleri hatırlamak için daha çok şans
So i couldn't have so much pressure on my...
Böylece fazla baskı yapmazdım
On my...on my, um...ah, on my...um...um...head.
oh
kafama.
We'd have so much more diversity,
Daha çok farklılığımız olmuştu,
And so much more input, so much more creative flow,
daha çok veri girişimiz olmuştu Daha çok yaratıcı akıcılık
If we had someone in school, a (Git)...
Eğer okuldan bir gic olsaydı
Git...geeks...in...town.
Git.. salaklar..şehirde.
Ha!...come on, dave, think of one...
Ha! hadi gel, dave, birini düşün
Girls in trouble
Kızların başı belada
It should be gic, geeks with charvels
Gic olmalı, gicler charvellarla beraber
No, gwc
Hayır gwc
Fuck, man, this is a waste of time!
Kahretsin adamım bu zaman kaybı
(Laughs) one more solo? yeahhhhhhhhh! yeaaaahhhhh!
(Kahkahalar) bir solo daha
evet evet
You're personally responsible for...
Bana kalırsa .. sorumlusun
The entire strip...to be washed away...
Bütün şerit..aşınmak(Sürüklenmek) için..
Cleansed...as if gallons of, um, rubbing alcohol
Temizlenmiş..sözde ovuşturulmuş alkol galonları
Flowed through the strip and were set on fire.
Şeride doğru aktı ve tutuştu
It didn't just singe the hair, it made it straight.
Sadece saç uçlarını yakmakla kalmadı,dosdoğru gitti
And then perry ellis came along with his broom,
Ve perry helis çalı süpürgesiyle çıkageldi
And his...silk...
Ve..ipekli..
And he...he erected a beautiful city...
Ve o..güzelce bir şehir dikti.
A city of stars.
Yıldızlardan bir şehir.