• Mesaj gönder
• Eş dost ol
• Eş dost olma
• Gıcık ol
• Gıcık olma

Yorumlar

• Parça HIM - In Joy And Sorrow (Türkçe Çeviri)

  bence iyi ve kötü günde evim kollarının arasında olmalıydı.çünkü yani bilmiyorum yerim senin yanındır gibi söylemiyor xD
  Üye

  astro_zombie

  Tarih

  24 Haziran 2008

• Anket Hayko Cepkin'in Son Albümünü Nasıl Buldunuz?

  anlamlı şarkı sözleri ve artan brutal vokal'i söylemezem aslında daha güzel olabilirdi...sanki bolluk olsun diye her şarkıya intro konulmuş hoşuma gitmeyen o..
  Üye

  astro_zombie

  Tarih

  16 Haziran 2008

• Parça Muse - Supermassive Black Hole

  güzel şarkı, ama asla muse'un en güzel şarkısı değil...
  Üye

  astro_zombie

  Tarih

  15 Haziran 2008

• Parça Radiohead - Nude (Türkçe Çeviri)

  Don't get any big ideas
  Büyük düşünceler olmasın
  
  burası yanlış olmuş..doğrusu:
  
  Hiç büyük düşünme,
  
  olmalıydı
  Üye

  astro_zombie

  Tarih

  15 Haziran 2008

• Parça HIM - Vampire Heart (Türkçe Çeviri)

  kalbimin gazabından kaçamazsın ne kadar doğru bilemiyorum çünkü warmth gazap tan ziyade sıcaklık, ılıklık yani gazap daha acı dolu bir kelime
  Üye

  astro_zombie

  Tarih

  12 Haziran 2008

• Parça HIM - I Love You (Türkçe Çeviri)

  keşke İngilizce aslını da verseydin daha iyi olurdu gibi
  Üye

  astro_zombie

  Tarih

  12 Haziran 2008

• Parça Radiohead - Videotape

  ah!!!!!!!bu şarkı yüzünden sanırım hayatımda ilk kez radiohead'den nefret ettim!sürekli monoton bir sesle videotape demeseydi keşke thom, güzel sesini kullansaydı!
  Üye

  astro_zombie

  Tarih

  9 Haziran 2008

• Parça Nightwish - Wishmaster

  bunu yanlış anlayıp bir video yapmışlardı:
  hamster
  a dentist
  hard porn
  steven seagull
  this rifle
  in me
  the fish master
  diye ama oldukça kötüydü
  Üye

  astro_zombie

  Tarih

  7 Haziran 2008

• Parça Placebo - Crawl (the) (Türkçe Çeviri)

  fetüs açılacaktır, benim kendi yorumum en uygunu o oluyor...:D
  Üye

  astro_zombie

  Tarih

  7 Haziran 2008

• Parça Placebo - Bitter End (Türkçe Çeviri)

  yaa bu bilgisayar çevirisi, hiç bir insanoğlu böyle bir çeviri yapamaz killing time=öldürme zamanı :S
  Üye

  astro_zombie

  Tarih

  7 Haziran 2008

• Parça Placebo - Bitter End (the) (Türkçe Çeviri)

  Reminds me that it's killing time
  Bana öldürme zamanını hatırlatıyor
  
  bu nasıl bir çeviridir allah aşkına???arkadaşım burda "Bana zaman öldürücü (zamanı boşa geçirten) olduğunu hatırlatıyor." diyor...lütfen!!
  Üye

  astro_zombie

  Tarih

  7 Haziran 2008

• Parça Panic!at The Disco - But It's Better If You Do

  güzel bir şarkıdır klibi ise ayrı bir şahanedir....ama önemli olan ismidir bana göre ben çok severim, ama bence sen yapsan daha iyii!!!
  Üye

  astro_zombie

  Tarih

  6 Haziran 2008

• Parça Panic! At The Disco - Time To Dance

  başka adları da vardır bu şarkının, "boys will be boys" ve "shotgun wedding" gibi
  Üye

  astro_zombie

  Tarih

  6 Haziran 2008

• Parça Punkh - Kilise Sokağında İçen Çiftin Şarkısı

  evet sözler güzel olmuş
  Üye

  astro_zombie

  Tarih

  6 Haziran 2008

• Parça Placebo - This Picture (Türkçe Çeviri)

  katılıyorum, diğerinde hang on, takıl diye çevrilmişti xD
  Üye

  astro_zombie

  Tarih

  6 Haziran 2008

• Parça Placebo - Crawl (the)

  çeviri yapmaya çalışacağım dalga geçmeyin xD
  
  Kalmanı sağlayamamak
  Acıyı uzaklaştırıyor
  Kırıkları düzeltmenin en iyi yolu bu
  Ne bir tutkal, ne de hilelerle dolu bir çanta
  
  Emeklemem için beni yere yatır, fetüs açılacaktır
  Emeklemem için beni yere yatır
  
  Biz siyam ikizleriyken
  Gülümsemen beni aksırtırdı
  İnanılmaz bir zarafet var burda
  Yakınımda olman için sana para verirdim
  
  Emeklemem için beni yere yatır, fetüs açılacaktır
  Emeklemem için beni yere yatır
  
  Bir yabancının evinde
  Gidip yüzünü kaybetme
  Nefes almayı unutma,
  Ve gitmeden önce parayı öde
  
  Emeklemem için beni yere yatır, fetüs açılacaktır
  Emeklemem için beni yere yatır
  Üye

  astro_zombie

  Tarih

  6 Haziran 2008

• Parça Placebo - This Picture (Türkçe Çeviri)

  fazlaca yanlış olan bir çeviri olmuş weiss biraz yorumlamak zorunda bırakılmış şarkı sözlerini zaten placebonun sözleri pek anlaşılacak gibi olmuyor genelde...yine de şunu sölemeden geçemiyeceğim you know we miss her olcak we know we miss her değil
  ayrıca biz onu kadın biliyorduk ne alaka onu pek anlayamadım....
  Üye

  astro_zombie

  Tarih

  5 Haziran 2008

• Anket Rock'N Coke 08'in iptali?

  yeterince ünlü insanlar bulunamamış...olsun her ne kadar rock'n coke a karşı da olsam 5 yıllık böyle büyük bir projenin iptal edilmesi bence onların imajını zedeler..
  Üye

  astro_zombie

  Tarih

  3 Haziran 2008