-
:S çevirmesem?
-
Çeviremedm ama anlamını merak ettim yazmayacak mısın?
-
Cevap: onu boşver bunu çevir yeter
Ben bir denemek istiyorum :)
İstanbul eşi benzeri olmayan bir şehirdir
Bir taşına bütün İran fedadır
Tüm mücevherler iki deniz arasındadır
Dünyayı aydınlatan güneşle tartılmaya layıktır
Dip Not: Çeviride emeği geçen anneme sonsuz teşekkürler:) Sadece birkaç kelimenin anlamını söylemiştir kendisi:)
-
başarılı bir çeviri :)
-
Cevap: -Konu içermez-
Yaşasın! :)
-
merhaba! sadece türkçe değil Türkiye ye de sahip cıkmak için geldim
-
Türkçe'ye sahip çıkmak bir anlamda Türkiye'ye sahip çıkmaktır:)
-
türkçe nin her yöne cekilebileceginin ispatıı :D
-
Eski Türkçe kelimeler
Ab-ı çeşm:Gözyaşı
Ebleh:Ahmak,bön,budala
Hades:Genç,taze
Evvelen:ilk olarak
Kirar:tekrar
Meşhudat:gözle görülen şeyler
Tasfif:alkışlama
Lazeval:sonsuz,sona ermez
Kılükal:dedikodu
-
Cevap: Eski Türkçe kelimeler
Kılükal >>> Doğru okuyabilmek için 5 kez denemem gerekti :)
