Eren Kömürlü...
www.side-line.com adresinin forumunda yer alan bir tanım..
Berbat bir ingilizceyle yazılmış, dil bilgisi sıfır, bir ton yanlış kelime var ve burada yaptığı reklamlarda kullandıklarından çok daha komik ifadeler kullanılmış.
Linki vermeden önce türkçesini yazmak istiyorum.
"Yeni Gitar Virtüözü;
Sizin Eren Kömürlü'yü tanımadığınızı düşünüyorum. Ama gitar virtüözlerini dinliyor ve gitarda hızı seviyorsanız onu tanımalısınız.
Eren Kömürlü Türkiye'den bir gitar virtüözü. Bence o gitarda çok iyi, Türkiye'de bir çok hayranı var.
O Satriani,Vai ya da Malmsteen gibi evrensel bir müzisyen değil ama dünyada dinleyicileri var.
Eren Kömürlü'nün anlamı yüksek gitar performansı ve süper hız..
Eren şimdilik genç bir gitarist, belki ilerde ünlü bir virtüöz olacak.
O Satriani'ye,Vai'ye,Malmsteen'e,Angelo'ya,Romeo'ya,Impellitteri'ye hayran..
Onlarla kıyaslanacak yeterlilikte değil ama hayran olunacak kadar yeterli."
Altına bir mesaj daha eklemiş
"Eren Kömürlü Band üç kişiden oluşuyor, bu grupta herkes türk ve muhteşem konserler verdiler."
İngilizce bilenler ellerimden öpeceklerdir çünkü böylesine iğrenç bir yazıyı türkçeye çevirip anlamlı hale getirmek epey zor oldu. Neredeyse kendimden ifadeler katıyordum, o kadar vasat yani.
Her neyse buyrun ;
http://www.side-line.com/forum/threads.php?id=7366_0_20_0_C
Eren kendini rezil ettin türk insanını rezil etme bari.
