-
Iron Maiden, bizde giyotin adıyla anılan idam mekanizmasıdır arkadaşlar
-
fibonacci ne yanlışımı gördün?
sanırım şunlardan:
H.I.M. : His Immortal Majesty
Pentagram: 5gram değil, beş köşeli anlamına gelir geometride.
-
Deicide : tanrı katili
Morbid Angel : hastalıklı melek
Venom : yılan zehiri
Depeche Mode : konfeksiyon
WASP : beyaz,anglo-sakson,protestan
Alphaville ile Duran Duran'ı bilen var mı?
-
Rotting Christ - Çürüyen İsa
Children Of Bodom - Bodom Çocukları (Finlandiyada Bodom gölünde yaşanan çocuk cinayetlerinden etkilenerek koyulmuş)
Hypocrisy - İkiyüzlülük
Death - Ölüm (hadi ya? :) )
Summoning - çağırmaca :)
Sentenced - Mahküm edilmiş
In Flames - Alevler içinde
Darkthrone - Kara Taht
Dark Funeral- Kara Cenaze
Blind Guardian - Kör Gardiyan
Arch Enemy - Baş Düşman
-
w.a.s.p aralarında nokta olduğuna dikkat edelim daha farklı bir anlam taşıyor olabilir
-
anaemics...aferin sana..."ben ingilizce biliyorum" diye haykırmışsın...tebrik ederim..bununla beraber bu forumun başlığını "yabancı grupların isimlerinin türkçe çevirileri" olarak değişmesi gerektiğini düşünüyorum...
-
w.a.s.p - We Are Sexual Psychos
açılımı bu.
-
cannibal corpse: yamyam ceset
-
machine head'i çevirin bakalım :)
-
my dying bride - ölü gelinim
anathema - dinden afaroz edilme(incildenmişşş)
