"Herhalde"nin açılımı böyle değil aslında,bu tarz kelimlerin incelemesini yaparken çoook detaylı bakmak gerek,yani "hal" kelimesinin onlarca anlamı var baktığında,misal "pazar yeri"...yani buna "her pazar yerinde" diyemeyiz tahmin edebileceğin gibi..bunun transkripsiyonunu yapmak için bizim Tanju hocaya çağırmak lazım..
ama yani dediğim gibi "hal" kelimesinin hangi anlamda kullanıldığnı bilmiyoruz şu an belki zamanla eski nlamını yitirip başka bi anlama bürünmüştür,onun için bu kullanım yanlıştır ya da doğrudur diyemeyiz..incelemek gerek,tabi bu inceleme beş on dakika kadar kısa sürmez en yetkin kişinin elinde bile..
