www.dilimdilim.com

buradaki dilimizi savunan her yoruma katılıyorum.
diller başka ülkelerin lisanlarından etkilenebilirler. ama bizim olmasına şiddetle karşı çıktığımız hiç bir dilde olmayan, kısalttıklarını zannedip daha da uzattıkları, manasız saçma sözcüklerin kullanımıdır.
nem arkadaşımızın verdiği örnekleri görüyoruz, ki ben çoğunu anlamadım. bazen kısaltmak işimize yarıyor olabilir ama sanırım önemli olan bunu alışkanlık haline getirmemektir.
mesela bu GARAJ olmuyor dejenere Türkçe uyarısı veriyor ama çoğu forum sitesinde kullanılıyor artık. yoruma açık yerlerde böyle kelimelerin kullanılması tam anlamıyla yozlaştığımızın göstergesidir.
Dil Ulu Önder Atatürk'ün de dediği gibi bir milletin herşeyidir.
LÜTFEN DİLİMİZE SAHİP ÇIKALIM, DEĞİL TÜRKÇE'DE HER LİSANDA MANASIZ OLAN KELİMELERLE KİRLETMEYELİM.

bu topic yeni garaj yazı sitiliyle(heralde öyledir) birlikte baya ironik oldu

Bu konuşma PUNKİE diye tabir edilen arkadaşların konuşmaları olduğu gibi aktarıyorum..

-ühühühühöhü kımsee penıı sefmıokııeee
-sfeey tatlıı pi resssssmm kyy pu):
-oiii oii jok sirin pee yirim pen pööLe siYaHı muahauahu=)
-hee shey bi de apii yhaa n ie pöLe her reSümDe eLLerini ön pLana cıKarTıoSun haWa mı aTıoSun ya Ne paRmakLarın güseL die aLa aLaaa
-ehueheu buyda şokkkk şiker çıkmşsn jnm benm yaaa şok tatlie bi foto.....
-euehuehueh jhok jekey yaf <3 öperimkyyy ihüü mınjırdım hadi
-shokk dadlusunn yhaa yeyimmm snyyy mjuxaa
-euheuh jooq dadlusun
-heuehu jnm yhaa cok dadlıısınn helekyy 2.resminee hastaa oldummçaldımm bi de hueuehe mjuxaa kojomannnn
-yrm yirm püük peyimisii oyhh sübersnn yhaaa (:
-yhaaf pen 2.fotoya pittim ne datlusun ole ooii yırım yhaa
-ayhh hepsiide çokk güsee ommuşş hele ikinçii süppe )=

Herkes bi kelime seçip türkçesini yazarsa çok mutlu olurum :) en sonundada tamamen TÜRKÇE ye çevirelim

Mesela;

datlusun = Tatlısın
sefmıokııeee = Sevmiyor ki

sfeey, kyy, öperimkyyy, ihüü, mınjırdım, mjuxaa

Bunlar çözemediklerim. Bunları tercüme ettiğiniz taktirde diğerlerini çevirip harikulade bir yazı haline getirebilirim :))

sfeey = Şey
kyy = Koy
öperimkyyy = Öperim ki
ihüü ne bende anlamadım ağlama efekti olabilir
Mınjırdım = Isırdım gibi bişey olabilir
mjuxa 'da = Mucks öpme Efekti yapmış sanırım :)

Bravo! Arkadaşların yaratıcılıklarına hayran kaldım. Zaten onlardan biri bu topic'e bir şeyler yazacak olsaydı herhalde böyle bir savunma yapardı. :))

-euehuehueh jhok jekey yaf <3 öperimkyyy ihüü mınjırdım hadi

(gülme efekti) çok şeker yahu (kalp) öperim ki (öperim kız manasında da söylemiş olabilir) (bir gülme efekti daha) (mıncırmak: öpmek, ya da yanaktan makas almak tabiriyle söylenmiş birşey) hadi..

sanki ingilizce tercüme ediyoruz ya hale bak.. benim msn listesinde de çok böyleleri..

puhhahahahha;)

<3

bütün gün düşünsem aklıma gelmez kalp olduğu

Kalp miymiş o? Yahu msn'de kalp var. Hem de kanlı canlı... Belki de kalbin klavye kısayoludur. Ama hakikaten yaratıcı. :))